Readers: 691 | Updated: 01-08

母亲应该什么样子

最近,一个朋友的丈夫给我讲了一个关于母亲们的有趣的故事。他们的漂亮宝宝刚满一岁,他妈妈说他的妻子“看上去”不像一个妈妈的样子。这对夫妇猜想,妈妈会这么想,只是因为妻子已经恢复了生产前的身材,又穿上了职业装。

在他妈妈那个年代,女人一旦成为母亲,就不需要外出工作。她们既不需要工作,也不会去运动中心,更不知道如何念“Pilate's”。直到最近,她们中的许多人还穿着“妈妈裤”(高腰线牛仔裤)。

我在冰箱门上贴了一个标贴——好吧,事实上这是一个杂志广告——图片上是一个女人的背影。她穿着你能想象得到的最糟糕的“妈妈裤”,广告词是“不要妈妈裤。”这让我有种冲动想冲出去,并努力减掉生孩子所增加的体重。

很显然的是,妻子和妈妈对母亲的形象有不同见解。至于我嘛,我还不能告诉你。我只能说我自己什么样,或者我认为我什么样,现在我也当了母亲了。我好像可以谈谈我那些有小孩的同龄朋友都是什么样子。他们就像我和上面故事中的妻子一样。

但是一个母亲应该是什么样子?说句实话,我不认为能够清楚的界定。每个母亲都各不相同,但是我可以跟你保证,这比看上去更好。大体如此吧!除了“妈妈裤”。我知道这种高腰裤又开始流行了,但我就是不喜欢。

可能有人写过关于“妈妈裤”的帖子。但是现在,让我们全面的想一想,到底一个母亲应该是什么样子。

比如说,我今天提到,我认为杰西卡·埃尔巴(Jessica Alba)看上去就不想一个妈妈。她看起来年轻又稚嫩,不熟悉情况,而且事业才刚刚起步,等等。然后我丈夫说:“嗯,她就像10年前出演《末世黑天使》(Dark Angel)时一样。”他说对了。当然,杰西卡·埃尔巴也可以像其他人一样成为母亲。但是我认为即使我不能界定母亲是什么样子,我也不认为应该是她那个样子。

这些明星母亲生了孩子之后还继续吸烟,她们继续在外面工作、穿着漂亮衣服,看上去很性感,而这些正是我们这些普通母亲所竭力反对的。我的意思是,很严肃的说——你见过杰西卡·埃尔巴穿“妈妈裤”吗?

所以母亲应该是个什么样子呢?或者说,父亲应该是什么样子?事实上,我们预想中父亲或母亲的形象,是基于我们自己父母的形象,以及我们的朋友父母的形象,或者诸如此类。其部分来自于我们在电视上看到的家庭成员形象,部分来自于外出工作,或留在家里的人的形象,另外还有我们每天在ParentDish讨论的素材构成。

而最终,当我们自己成为父母的时候,我们所认为的父母形象就是这样的。随着我们有了父母的体会之后,这种观念经常改变且不断修正。

但是如果母亲都像杰西卡·埃尔巴那样,我们就都麻烦了。我不能碰那些火辣性感的衣服,即使在盛行红皮裤的日子里。



From The Blogs

Parenting Advice

02-25
致单身母亲
每当我听到“她是怎样做到的”,我就会想到单身母亲。 培养孩子对于一个健全的家庭来说已经是一个挑战,而对于一个只身抚养孩子的人来说,那更是难上加难。 每当你的孩子病了,你将怎样做?是的!即使我有丈夫,可... 查看全文

Fashion Innovation,Digital Products

06-03
“树床”——把大自然母亲带回家
在大自然中入睡,在小鸟悦耳动听的晨曲中醒来听似一个遥不可及的梦想。但是呢,如果你没办法在大自然母亲的膝间打个小盹,是时候把她“带回家”了。“树床”这个美丽的杰作由设计师Shawn Lovell设计,床... 查看全文

Life, Health, Furnishings

04-09
妈妈们是否应该为自己留出时间?
如果你是个母亲,你肯定曾经感受过“当母亲的内疚”。这种内疚,过去和今天的许多母亲都曾经感受过。这种特殊的内疚来源于想要给自己留出点时间。你曾经经历过么?曾经想过给自己腾出时间去店里喝杯咖啡,或者坐下来... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

05-31
向我们的母亲高声欢呼
今天是母亲节!这是一个为我们亲爱的妈妈祝福的节日!我们不仅仅向她们致以鲜花和祝语,我们同样用真挚的爱致以她们感激.。俗话说, 母亲用九个月的时间怀一个孩子, 却用余生把孩子都放在心上。毫无疑问, “母... 查看全文

Life, Health, Furnishings

04-13
家庭计划者(仅限于母亲们)
我的计划已经乱的无药可救了.我知道这个月的某个时候我最小的儿子要看医生,但是我忘记把时间记下来,而且也忘记是什么时候了,所以我必须打电话到小儿科医生的办公室去询问.你知道,四月实在忙透了.      ... 查看全文

Fashion Innovation,Digital Products

2007
让时间更快:汽车轮胎样子的闹钟
你是生活在快车道上吗?你能很快入睡,醒来,吃东西,快速地开车上班,回家也快,出去溜狗也快,吃饭(吃快餐)也快,尽可能地快速,好象到明天就结束了? 汽车轮胎闹钟是用来提醒那些像你这样的超速魔鬼。轮胎的坚... 查看全文

Parenting Advice

01-22
单身母亲
你可知道是单身母亲造就了36%这么庞大的出生比例?在过去的十年里单身母亲的数量达到了最高。几乎有百分之四十的母亲是单身。事实上:过去的岁月里沃德和琼夫妇在很多方面是出名的。美国家庭看起来是那么的与众不... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

06-07
10件小事 拯救大自然母亲
“要想改变世界,就先改变自己。”                                                      --圣雄甘地    环保这个词正在风行一时,但是,并不是每个... 查看全文

Life, Health, Furnishings

05-22
母亲应该回去工作吗?(babylune)
就在一位母亲给与了一个婴儿生命同时,她还要作出很多她不得不做出的决定,其中对于所有母亲来说最举足轻重的就是她还要不要工作。很多理由都可以说明,这是母亲所做的最艰难的决策之一,但排在第一位的原因是她现在... 查看全文

Life, Health, Furnishings

02-22
为母亲祈祷
我已不再年轻,身边一些朋友的母亲已经过世。我听这些儿女说他们总是没能及时地向他们的母亲表达过感激之情,想告诉时已为时太晚了。       很庆幸,我亲爱的母亲还健在,我对她的感激与日俱增。母亲没有变,... 查看全文
More Articles

Translator:

Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.