368 - A Corporate Takeover, Legal Document Translation, Patent Document Translation, Business Document Translation, Technical Document Translation, Academic Document Translation,

Readers: 33 | Updated: 05-01

368 - A Corporate Takeover

Translate Into:

Slow dialogue: 1:20
Explanations: 3:24
Fast dialogue: 13:30

Lee: Hello, Lee Williams.

Bruce: Hi, Lee. This is Bruce Eng. The reason I’m calling is to find out if there is any news about your company’s takeover bid for Shamrock Corp. It’s been a week and I was wondering what’s happening.

Lee: Hi, Bruce. I’m glad you called. I was just about to call you with an update. Here’s where we are. The offer we made to Shamrock was rejected by the board on Tuesday. Our company’s board of directors has been meeting all week to decide the next course of action.

Bruce: Is there any chance that this could turn into a hostile takeover?

Lee: There is a distinct possibility. Our company is hoping to avoid that since we had hoped to do extensive due diligence, but a hostile takeover may be the only option right now if we decide to move ahead with this.

Bruce: Would the banks go for little or no due diligence? I thought that their support of the takeover bid was contingent on getting more information about the state of Shamrock’s finances.

Lee: You’re right and that may be the stumbling block.

Bruce: Okay, well, call me if you get more information.

Lee: I will. You can count on it.

Script by Dr. Lucy Tse

http://libsyn.com/media/eslpod/ESLPod368.mp3

From The Blogs

Bootstrapper 05-28	Review of “Escape from Corporate America” By Jon DeePamela Skillings has produced the “how-to” book for anyone who dreads going to their miserable job. Escape from Corporate America outlines what the downtrodden toiler needs to do to actually... 查看全文 Digg (3)
InfoWorld RSS Feed 03-06	IBM takeover of Telelogic gets European approval The European Commission gave the go-ahead to IBMs planned takeover of Swedish software development tool vendor Telelogic on Wednesday, after an in-depth probe of the deal.IBM bid around $745 million f... 查看全文 Digg (1)
Business - Channel Feed 09-17	WENDY’S:Triarc (Arby’s) Takeover Approved (FranchisePick.com) Related: Wendy’s Goes Viral with Crazy Lettuce Video, Family Fights to Exhume Wendy’s Founder Dave ThomasSource: Nation’s Restaurant News ATLANTA (Sept. 15, 2008) Triarc Cos. I... 查看全文 Digg (1)
Film School Rejects 09-13	Officially Cool: Movie Landmark and Corporate T-Shirts [Officially Cool] Here are some of the coolest movie shirts I have seen. I have seen alot and I have called a lot of them cool, but these ones have instantly become some of my favorite. Why not getaway to Sidewinder Co... 查看全文 Digg (1)
Internet Observation 2007	One day for "corporate manager of Costumer-generated Media" in Toyota compnay The original article please to link: Q+A: Toyota CGM Exec Monitors The Good, The Blog, and The Ugly Bruce Ertmann who worked in tha American Toyota compnay fully supervised the “Consumer-generated M... 查看全文 2Comments Digg (1)
Smashing Magazine 03-21	60 Brilliant Typefaces For Corporate Design Typography is more than being legible and looking good. Among other things, effective typography manages to achieve two important objectives: a) to create an appropriate atmosphere and enable users to... 查看全文 Digg (1)
b5media Business Channel Feed 03-21	What leaders DO: walk their corporate culture talk [Leadership Turn] Although the stats are Canadian, I doubt that theyre significantly different in the US or other countries. The results of Waterstone Human Capitals annual corporate culture study give an interesting i... 查看全文 Digg (0)
Smashing Magazine 03-21	60 Brilliant Typefaces For Corporate Design Typography is more than being legible and looking good. Among other things, effective typography manages to achieve two important objectives: a) to create an appropriate atmosphere and enable users to... 查看全文 Digg (0)
1913 Intel Pipes 03-21	Vladimir Putin and his corporate gangsters - Telegraph.co.uk Telegraph.co.uk Vladimir Putin and his corporate gangstersTelegraph.co.uk,United Kingdom- 8 hours agoHowever, Russias military revival is much exaggerated. The army can barely control the tiny North C... 查看全文 Digg (0)
Consumerist 03-25	Enterprise Car Rental Corporate Email Address Formats [Customer Service] Some email address formats for Enterprise car rentals: firstname.middleinitial.lastname@erac.com firstinitial.lastname@erac.com firstinitiallastname@erac.com 查看全文 Digg (0)

English as a Second Language Podcast 's Hot Articles

Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.

Elanso

Article Information