Readers: 33 | Updated: 02-28

Dream dress

Translate Into:

每一季,都有那么几条裙子,美得让人窒息的裙子,出现在T字台上。绝大部分的女人(除非你是模特、明星、公主、王妃、名流……特有闲钱的……),基本上就没机会穿上它。但是,女人都是忍不住,在看到那些裙子的那一刻,你会想象,自己穿上它的样子……

 

 Dolce&Gabbana这季表现非常的不俗。若是把这样的裙子穿上身,马上就可以幻想脚下出现了一条红地毯,而自己可以也许不经意地用手轻轻地拎着裙摆,优雅地像一个大明星一样地走一遭。每条裙子都好象是一个当代画家涂鸦上去的油画,创造了本季最in的流行主题:把艺术穿上身

 

 每个女人,不管我们高矮胖瘦,长得漂亮或者不漂亮,12岁或者62岁,爱丽丝的梦境其实永远都在我们心底的一个角落。Miuccia Prada女士精谙此道,你明明知道自己并没有天使的面孔,模特的身材,可是你无法不爱上这样创意大胆的色彩搭配这样浪漫的像给仙女们做的裙子。画面的模特,就像是一群在伊甸园刚刚偷吃过禁果的小女孩,有一点乖巧,有一点调皮,有一点挑逗,有一点复杂难言的女孩和女人中和的味道……

 

 Marc Jacobs 这一季受到了美国当代艺术家Richard Prince的蛊惑,T台上是一排性感风骚到极至的小女人,那一排蒙着蕾丝穿着护士服拎着LV的名模亮相是08春夏巴黎时装周最为轰动的一幕。张爱玲是怎么说的来着?——正经女人都痛恨荡妇,其实若有机会扮个妖妇的话,没有一个不跃跃欲试的。哪个女人不想有一件让自己曲线毕露的吊带小晚礼?——穿上的时候,你的身体就是“诱惑”两个字,你稍稍一回头一扭腰就是“性感”两个字,你真的从来没想过自己可以这样的迷人吗?Marc Jacobs替我们想到了,性感是时装永恒的主题.



From The Blogs

Geek About

02-18
Arcologists Dream: 7 Proposed Futuristic Sky Cities
As the worlds population continues to boom so does density in major conurbations. This increase in density is actually increasing around the world as an influx of people move to the cities in search o... 查看全文

The Design blog

04-12
Tiefschlaf: Dream of the space-starved!
Gagan: Lack of living space has been the bane of modern life. True that penthouses and large apartments are as prevalent as ever but those are clearly for the well-off. For all of those who struggle t... 查看全文

Personal Growth, Career Planning

06-03
Fly with Dreams
Many years ago, while a group of men were working on the roadbed of the railway in a hot day, a slowly coming train interrupted their work. The train stopped and the window of the last carriage was op... 查看全文

Trizle

04-10
How to Complete Dream Projects
We wait for the "perfect" time to "perfectly" complete our precious projects.But that precious time never comes, so we don't start until some external consequence scares us into action. Then, we start... 查看全文

Dressing with Dignity

04-11
Mark Jacobs Fall 2007
I loved the billowy looks from Jacobs last year, but some of these are nice, too.What you noticed first were the hats. Multicolored, with knit crowns, and short or wide brims, they made the gangly tee... 查看全文

A Miracle A Day

01-23
4 Keys To Making Your Dreams Come True
Everyone has their own dreams... mine is to be supported by my writing.  Yours may be something completely different... it may be to travel the world, be a professional chef, or something else.  You p... 查看全文

Get Rich Slowly

04-18
6 Tips for Landing Your Dream Job
This is a guest post from Alexandra Levit. Alexandra writes Water Cooler Wisdom, a career advice blog. Her new book, How’d You Score That Gig? A Guide to the Coolest Careers — and How To Get Them, has... 查看全文

Abundance Blog at Marelisa-Online

07-29
Creating Your Dream Life: Practical Intuition
(”Alone”; courtesy of *Gabisa Motonia)Intuition, hunches, gut response, and instinct are different ways of referring to the ability to perceive information without relying solely on logic and on your ... 查看全文

OhGizmo!

03-30
RC Garbage Truck, Dream Big Kids… Dream Big
By Andrew Liszewski I dont mean to demean my local refuse pickup professionals. In fact, most people dont realize how important their jobs really are. (And they probably have a great union.) But is th... 查看全文

Yanko Design

04-19
Prep Cook’s Dream
A fabricated trough prep sink with electronic interface that controls rinsing functions and garbage disposal synchronization. Developed in heavy collaboration with Kohler kitchen design and engineerin... 查看全文
More Articles
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.