3i集团将放弃对初创企业的早期投资，专注于收购、增长资本与基础设施。3i集团曾是欧洲风险资本行业最具活力的企业，对初创企业的早期投资是自科技泡沫破裂以来该集团业绩表现最差的投资活动。 上述行动突显了欧洲风险资本的可悲状态，其表现逊于私人股本市场的其它领域，其中包括大型杠杆收购、中级市场交易与增长资本。 3i的决定也生动说明了该集团自2000年初以来自我转型的深度。当时，该集团管理着750项科技投资，价值24亿英镑（合48亿美元），占其投资组合的一半。该集团当时还在寻求与硅谷顶尖的风险投资公司竞争。 译者/徐柳
From The Blogs
|
06-17
|
对于公元476-1000年这段人类历史，多数人形容为最为黑暗的历史。这段时期被历史学家们称之为中世纪，而被外行们称之为黑暗时代。事实上，“黑暗时代”这个词的历史和它形容的时期一样久远——意大利诗人彼特...
查看全文
|
|
04-28
|
技术人员、风投资金、还有各路媒体一直都为旧金山的海滩区所陶醉，说那里够刺激，有人才又有资金。这话也没错，你的奇思妙想的确符合那环境中的文化氛围。 如果你打算要设计下一个能吸引大众眼球的web...
查看全文
|
|
2007
|
大约100百万年前，地球上体形最大的恐龙就栖息在南美洲的陆地上。 阿根廷龙站起来的高度达到了21米（70英尺），经过测量，它体长达到了35米（115英寸）。 由于它如此庞大的体积，当阿根廷龙行走时很可...
查看全文
|
|
2007
|
最近对于美国企业而言，几乎没有什么技术更新能与Web 2.0相抗衡的。首先你必须确定这个词的确切含义，因为这存在一定的争议。接踵而来的则是一个大问题：如果Web 2.0真在企业中占据一席之地时，那会怎...
查看全文
|
|
05-31
|
2008年5月27日发表 《增强自身技能》是在钻研哈佛商学院的网络周刊，搜索关于改进商业技能的大量文章后写成的。文章中将要回答的问题：· 国际品牌是否有效？· 在平面的世界环境中我...
查看全文
|
|
03-30
|
今年的1月31日，曾经的无线通讯行业霸主摩托罗拉首次向外界表示出可能分拆或者出售其手机部门的意愿，一石激起千层浪，一代皇朝沦落到如此境地让人扼腕痛惜，也不禁让我们每个人的心中反复地问着同一个问题——“...
查看全文
|
|
05-31
|
几乎每个小型商业都拥有一个网站，并且由于web1.0方式的不足，其中很大部分陷入困境。进行一个网站自我检测，看看你的小型商业网络表现有多符合web2.0观念。我们谈论的是你整个网络表现形式，而不单单只...
查看全文
|
|
09-25
|
天花乱坠的宣传被认为是无边无界。因此，班加罗尔被标榜为又一硅谷或许就是不可避免。不久,大批大批的企业人士和风险资本家也将蜂涌而至。尽管现实足以令人警醒，但有些事情已正进行。更多的风险资本正涌入印度（不...
查看全文
|
|
02-03
|
2007是一个使人难以忘怀的年份, 在这一年里,我们继续着去年我们就着手开拓的"2.0"之旅.我想是时候该重新"激活"我的博客了,我会按时发表我的看法--这些都是为了尽快赶超我的那些同事,朋友以及产业...
查看全文
|
|
03-01
|
Seth Godin说＂足够好是不够的＂，那么他想表达什么呢？ 他的意思是，如果你很平凡，那么你的业务也将毫不突出．普通的业务通常只会导致两个结果：缓慢的成功或者失败． 为什么...
查看全文
|
More Articles
|
FT中文网 - FTChinese.com
's Hot Articles
赞助商提供
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.
|