情歌如此销魂

In World,Fashion, Entertainment  ||  06-14 ||  Tags: 情歌   歌词   影视  ||  Readers: 106
3 comments
  • sophie2008 07-04
  • 翻得棒极了。他人始登其途之时，CHRIS渐入佳境了～
  • kilimanjaro 06-18
  • 这首歌挺有名吧，对你的翻译表示欣赏！
  • kilimanjaro 06-18
  • 你题目翻译的很有水平，我感觉比《一曲消魂》，《轻歌消魂》什么的更有味。
Comment

Big thanks to:

他的手指轻弹我的伤痛
他的歌词唱出我的生活
他的情歌听得人销魂
他的情歌听得人销魂
歌词唱出我的一生
情歌如此销魂

听到他轻歌扬起
听到这独特风情
于是我来这里听他一曲
这个少年就在那里
对我来说，他只是个陌生人

他的手指轻弹我的痛苦
他的歌词唱出我的生活
他的情歌听得人销魂
他的情歌听得人销魂
歌词唱出我的一生
情歌如此销魂

我顿时含羞晕红
人群中局促不安
发觉他看到我的信还细细阅读
祈愿他能读完
但他只是手指轻弹我的伤痛

他的手指轻弹我的痛苦
他的歌词唱出我的生活
他的情歌听得人销魂
他的情歌听得人销魂
歌词唱出我的一生
情歌如此销魂

 

 

Click "Comment" to broadcast and share your opinions and experience. Click "Tool Box"-> "Save" to add this article as your favourite.

Drill-down:

It is used to describe articles that are stemmed from a single lead article that give a more in-depth or detailed information of the same subject.