肉糜酿西芹, 翻译兼职, 找翻译,文件翻译,陪同翻译,展会翻译

Article Information

From: 梅子的写食日记
Source

Readers: 30 | Updated: 03-05

肉糜酿西芹

Translate Into:

去年的那个春天，对俺来说，不咋好，因为俺那时候有点过敏。

今年的这个春天，对俺来说，更不咋好，因为俺这时候过敏有点严重了。

这回的花粉过敏症状，除了鼻涕、喷嚏、眼泪之外，还又多了俩不足为外人道的特征：俺嘴巴里的那块“天花板”也痒痒，嗓子也痒痒。

几样症状加起来，实在太磨人了！所以，俺已经实在是很不喜欢春天了，甚至看风大P同学提到如何如何享受春风拂面的时候，俺都有点想要偷偷地生气了。

实在受不了的时候，俺拿药来吃。看药盒上印着的那几个适用症状，俺都占全了不说，俺还另外多了个“天花板”痒痒的毛病呢！就觉得这药好像真可以吃得理直气壮地哩。

小青觉得俺可能应该喝汁儿排毒了，理想认为俺是身体里没毒所以才过敏加重了，风大P摆着吃素比赛的擂台等俺去打。俺昨天想了想，去年过敏的时候，俺单一饮食一阵子来着，然后好像就好了，今年再照办一回，或许还能有效呗。SO，从昨儿开始，俺喝汁儿吃菜奋勇排毒，暂定。。。一个礼拜吧。能10天的话，当然更好，不过，俺也不能太好高鹜远浮夸成性，俺就先来个7天的目标就得了。

俺每次一说排毒，俺猪就不爱听，说，排毒，排毒，你哪儿那么多毒？你是老毒物啊？俺是不是老毒物俺不知，俺知的，是俺现在流着鼻涕，汪着眼泪，打着喷嚏，痒着嗓子和“天花板”，连吃饭都没有兴致了。用俺咖啡上小妖狐的话说，“介泥马的”介叫啥人生啊～～～

嗯，说到狐狸，俺想起来，前些日子狐狸流鼻涕，俺乐颠儿颠儿建议她“在鼻孔底下挂俩小袋儿，专门盛放鼻涕”，现在回头来看，“现世报”这东西，想必是真有的。

因为不舒服，没了吃饭的兴致，所以，昨日顺利实现单一饮食的目标。饮食报报：

早：一个西红柿＋3个胡萝卜，榨汁
上午：2个苹果＋1个梨榨汁
中午：实在懒得洗水果吃，更懒得榨汁喝，陆续剥3个橙吃，很甜。
下午：一小块黑巧，2个苹果＋1个梨＋1个葡萄柚榨汁
晚上：2个苹果＋1个梨＋1个葡萄柚榨汁，一小碗蓝莓，几粒葡萄
喝了一天的龙井茶

这两年一直家里家外地叫嚷适当生食有益健康，俺猪虽然顽固，不过也被俺感化了很多，他现在也能吭哧吭哧生吃西芹不带皱眉地，当然，他还没到空口生吃西芹的境界，得给他整点儿有料的东西配着才成，比如，这个肉糜酿西芹。

做法：1）用到的材料：瘦肉糜，大酱，芝士粉，蒜，葱，以及西芹。

2）锅热油少许，炒香葱花蒜末，加大酱炒炒。

3）下肉糜，炒熟之后，加芝士粉。炒匀后出锅。

4）选几枝较宽大的西芹，洗净，背部突起的一面用刮皮刀刮一条下来（以便翻面酿入肉馅儿的时候能够站稳）。

5）西芹切成一口大的段儿，炒好的肉糜酿入西芹杆的凹陷部分。

上面撒几粒炒熟的松仁，更香口。自家吃的时候，可以偷懒，不把肉馅酿入西芹，就直接取一枝西芹当“勺子”，舀着肉馅儿放到嘴里，咔咔咔，几口吃光一枝，很不错吃啊。

Hot

New

Like this article? Click “Recommend” to let others know your interest. Click "Tool Box"-> "Save" to add this article as your favourite.

From The Blogs

相对美女私房菜 2007	猪肉糜猪肉糜：虽然面目全非，但是却一样美味鲜虾韭菜锅贴豆腐丸子番杏包子查看全文 Digg (0)
小辞的美食DIY 2007	清淡可口---百合枸杞炒西芹 12月18日,从小我就铭记于心的日子,每年都盼着这天快点到来,这一天长辈会送很多很多礼物给我,婆婆会给我做一桌丰盛的菜肴,妈妈也会比平时提前下班回家陪我,还会带给我一盒漂亮的生日蛋糕! 是的! 今天是... 查看全文 Digg (0)
槽边往事 01-14	何不食肉糜追皮狸在Blogspot里点我的名，写了一篇《关于那个逝去的女人（兼致和菜头）》。觉得我所说的都是老生常谈，不如说声“妇女解放”来得有效。是啊，天下饥荒，没有饭吃，为什么不去吃肉羹呢？要做到深刻很简... 查看全文 Digg (0)
食乐园 02-02	西芹百合炒鲜贝上个星期在市场买了一包百合，结果放在冰箱里给忘了，昨天晚上做饭的时候突然想起来。拆开一看，外层的已经有一点点偏黄了，再不吃掉就该扔了！被傻猪看到的话又要骂我浪费！：（刚好昨天有买了一包鲜贝回来，于是就... 查看全文 Digg (0)
大菜的创意厨房 02-05	春节家宴菜（七）——【百年好合】西芹杞子炒百合这是我很喜欢的一道素菜，清甜可口、营养健康，在春节丰盛的家宴中一定能以清新的外形和爽口的味道赢得大家喜爱。而且，这道菜还有一个好寓意——百年好合，阖家欢乐。西芹炒百合：材料：西芹200克、鲜百... 查看全文 Digg (0)
大菜的创意厨房 02-18	春节家宴菜（七）——【百年好合】西芹杞子炒百合这是我很喜欢的一道素菜，清甜可口、营养健康，在春节丰盛的家宴中一定能以清新的外形和爽口的味道赢得大家喜爱。而且，这道菜还有一个好寓意——百年好合，阖家欢乐。西芹炒百合：材料：西芹200克、鲜百... 查看全文 Digg (0)
梅子的写食日记 02-27	肉糜酿虾那天俩人一起散步到附近的杂货店，看见有卖拼图的。很久很久没玩儿了，就买一盒回来，俺猪坚决不肯跟我一起玩儿，说实在太不好玩儿。我说，其实你就是那么一说，其实你可喜欢玩儿了哈。他说不喜欢。我再三再四地... 查看全文 Digg (0)
梅子的写食日记 02-27	肉糜酿虾那天俩人一起散步到附近的杂货店，看见有卖拼图的。很久很久没玩儿了，就买一盒回来，俺猪坚决不肯跟我一起玩儿，说实在太不好玩儿。我说，其实你就是那么一说，其实你可喜欢玩儿了哈。他说不喜欢。我再三再四地... 查看全文 Digg (0)
梅子的写食日记 02-27	肉糜酿虾那天俩人一起散步到附近的杂货店，看见有卖拼图的。很久很久没玩儿了，就买一盒回来，俺猪坚决不肯跟我一起玩儿，说实在太不好玩儿。我说，其实你就是那么一说，其实你可喜欢玩儿了哈。他说不喜欢。我再三再四地... 查看全文 Digg (0)
梅子的写食日记 03-05	肉糜酿西芹去年的那个春天，对俺来说，不咋好，因为俺那时候有点过敏。今年的这个春天，对俺来说，更不咋好，因为俺这时候过敏有点严重了。这回的花粉过敏症状，除了鼻涕、喷嚏、眼泪之外，还又多了俩不足为外人道的特征：... 查看全文 Digg (0)

Elanso

Article Information