Readers: 8 | Updated: 03-07

乔布斯就是“不创新,吾宁死”的种

Translate Into:
 

        乔布斯就是“不创新,吾宁死”的种

 

     苹果,就如同一个年年站起来都是“三好生”的杰出坯子。最近两年,凡是美国商业界的奖项,都会有它的份。更多时候,苹果总是在排行榜的冠军宝座上停留。你说很快就会出现审美疲劳,你还会说可能会有更多另类的品牌和产品,来挑战苹果的权威。如此猜测合乎情理,我们似乎拥有曾经的“教训”。在并不遥远的过去,我们压根不会想到索尼的CD播放器,竟然打不过MP3。任何品牌都有陨灭的那一天,永垂不朽的当是创新的灵魂、变革的精神、勇于开拓的气质。以这一系列素质衡量,摩托罗拉就是典型的胆小鬼,所以市场给了它狠狠的报复,想翻身,没那么简单。

    我们对苹果的产品情有独钟,对苹果CEO史蒂夫·乔布斯尤为着迷的根本原因,还是“创新”二字,这个长于用右脑思考的人,就是一个“不创新,吾宁死”的种。美国《财富》杂志认为,“苹果的创新能力堪称传奇”。由此,该杂志评选的全美最受尊敬公司中有317家,状元称号落入苹果囊中。在《财富》主导的全球商业调查中,苹果因其不可一世的创新能力,赢得了极高的分数。我们相信这并非巧合。在苹果所处的行业,每十亿分之一秒都在改变,所以乔布斯的神经必须绷得紧紧,就如同扎在混凝土中的钢筋,想弯曲,环境也不容许。苹果也曾有过艰难岁月,已经32岁的它,也会有老态龙钟的时期,不过,它令我们感到尊敬的是,凭借创新走出了萧条年月。目前来看,它所面临的对手只能在后面拼命追赶。我想这种情形,就是望尘莫及。希望联想有机会撼动苹果的江湖地位。

   《财富》着重描述了榜单中的前20家企业,从第2名到第20名依次为:伯克希尔·哈撒韦公司、通用电气、GOOGLE、丰田(美国)公司、星巴克、联邦快递、宝洁、强生、高盛、塔吉特(TARGET)、西南航空、运通公司、宝马、好市多(Costco Wholesale)、微软、UPS、思科、3M、诺思通零售公司(Nordstrom)。对于中国网民而言,这其中有多个公司听起来极为陌生,例如“伯克希尔·哈撒韦公司”、“塔吉特”、“运通公司”、“好市多”。

    有事没事,就上GOOGLE上搜一下,全天下的疑惑瞬间搞定。这个世界变化太快了。有了GOOGLE,很多记者写稿,就省事多了,上网一搜,根本不用太多脑子的,应了那句话,“天下文章一大抄,就看你会抄不会抄”。托GOOGLE的福,我也知道以上所述陌生公司的大概情况。

    伯克希尔·哈撒韦公司一度由沃伦·巴菲特亲自出任董事长和首席执行官,其核心业务为投资和保险业,并持有联邦快递、可口可乐等多家美国大公司股票。2008年2月29日,鉴于保险业不景气,伯克希尔·哈撒韦公司宣布该公司2007年第四季度净利润同比下降18%。现年77岁的巴菲特在致股东公开信中表示,他已敲定4位人选,可接替其担任伯克希尔·哈撒韦公司的投资顾问。巴菲特计划将其职务一分为三,分设公司主席、行政总裁和投资总监。1993年至2007年,伯克希尔·哈撒韦公司的年回报率为高达23.5%,且表现一直很稳定。——————这似乎让我们中国网民看不懂了,目前表现一般的伯克希尔·哈撒韦公司怎么会进入全美最受尊敬公司榜单呢,而且还拿了一个“二等奖”?《财富》文章内容显示,“为什么啊?因为华尔街相信伯克希尔·哈撒韦公司及其领导者沃伦·巴菲特具备一种无与伦比的,可将今日之问题转化为明日之利润的本领。这很关键。”华盛顿邮报公司首席执行官唐·格拉汉姆表示:“(沃伦·巴菲特)从不考虑短期利益。”我们相信唐·格拉汉姆言辞的说服力,毕竟他掌握了伯克希尔·哈撒韦公司将近18%的股份。

      TARGET,系全美第二大零售商,音译为“塔吉特”,中文意思是“锁定目标”,其总部位于美国明尼苏达州明尼阿波利斯市。近5年来,塔吉特总收入的复合年均增长率高达12.5%。2006年,其总收入增长了13.1%,竞争对手、零售帝国沃尔玛公司,增幅为11.2%。 塔吉特从未在“天天平价”这个概念上同沃尔玛大打出手,毕竟前者根本不是后者的对手。他们更多在风格上下功夫,这一点类似于宜家;当然,他们也时刻不会忘记打折,以此讨好消费者。——————资料有限,我还是没弄清楚塔吉特的真实面目。我曾经在书店中发现有关塔吉特的商业书籍,当时,没太上心。

     美国运通公司创建于1850年,现已成为多元化的全球旅游、财务及网络服务公司,提供签帐卡及信用卡、旅行支票、旅游、财务策划、投资产品、保险及国际银行服务等。该公司总部设于纽约,下辖三大重要运营机构:美国运通旅游有关服务、美国运通财务顾问公司及美国运通银行。《财富》称其为惟一逃过次贷危机的华尔街公司,不过,日渐恶化的美国经济还是会连累它的。在全美最受尊敬公司评选活动告终后,美国运通公司宣布其上个财政季度利润下降。这事没法说了,难道《财富》长着和球网贝利一样的乌鸦嘴吗?

    “好市多”系美国第六大零售商,它由两家店合并而成。1976年,索尔同罗伯特·普里斯在美国圣地亚哥一家废弃的飞机库成立了“价格会员店”,它是全美首家面对商业购买者的全新会员店。1983年,首家好市多仓储店在西雅图开张。1993年,好市多仓储店开店10周年之际,经股东们同意,“价格会员店”和“好市多仓储店”合并为“价格好市多”。1999年,该店更名为好市多仓储公司,向来简称“好市多”。——————《财富》称公司现任CEO詹姆斯·辛尼格顽固坚持低价,他一方面“压榨”供货商,一方面又“敲诈”公司股东,从而将实惠让位给消费者。过去一年,好市多股价上扬14%,销售收入达640亿美元,比沃尔玛会员店要强。值得一提的,同时,令中国厂家汗颜的是,好市多非常善待其旗下员工,至少不会拖欠工资。

    说实话,除了苹果公司,我无法判断以上数家陌生公司的创新能力何在?当然,《财富》 在衡量最受尊敬公司时,还考量另外两个指标:管理能力和财务表现。(沙里鲸/方李敏)

 

 

 

 


From The Blogs

2007
盖茨与乔布斯历史性再聚首(视频中文版1)
盖茨与乔布斯历史性再聚首2007年06月01日 星期五 20:26两大科技行业的传奇人物——微软董事会比尔·盖茨和苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)周三历史性地聚到了一起,共同出席《华尔... 查看全文

叶檀

05-27
奥运行情必然到来推迟金融创新稳定股市是缘木求鱼
奥运行情必然到来 推迟金融创新稳定股市是缘木求鱼 2008-5-26 每日经济新闻以推迟金融创新步伐稳定股市,无异于缘木求鱼。由于多种因素作用,中国资本市场处于震荡期。所谓通胀压力上升不过是借口,5月... 查看全文

Internet Observation

2007
如何准时创新
我已经教过《准时创新指南》几次了,对多数人来说最大的收获是要挤出失败的时间。没错,是失败。有许多关于创新的名言是跟失败有关,比如:如果你想成功,就把失败率加倍吧。——Thomas J. Watson(... 查看全文

Internet Observation

03-09
独具创新的晚餐时间……
撞球桌生产商们正不断寻求新的方式调整其巨额支出,进军居家市场。他们也必须与因特网,线上游戏,掌机游戏:吉他英雄,劲舞团和任天堂旗下各款游戏竞争。面对如此巨大的挑战,撞球行业已经瞄准使用创新设计来拯救他... 查看全文

Fashion Innovation,Digital Products

03-18
创新C型:多功能转椅
在BlÃ¥推出的产品种类中,有一批名为“创新C型”的奇特椅。这种转椅是由Fredrik Mattson设计,它具有独特的外观,多变的造型和多功能用途等特征。“创新C型”的底座是不锈钢材质的。另外,这种... 查看全文

Business, Finance, Management

03-18
管理创新将把我们领向何处?
似乎人们对管理创新的缓慢进展以及经理人所扮演的非常角色的鲜有变动失了些耐心.Gary Hamel 在他的新书«管理的未来»里,将"管理创新"看作是"任何能真正改变管理落实方法的一切手段",其中包括了管... 查看全文

mindmeters思维的乐趣

2007
方军:BSP与门户:模仿还是创新?
方军商业日记 2007年12月25日 BSP与门户:模仿还是创新? 独立BSP发展多年,自称“个人传媒早班车”的Blogbus庆祝五周年,有门户情结的方兴东做的博客网在多次冲击之后已经辉煌不在。但是,... 查看全文

叶茂中这厮的营销BLOG

05-19
不创新 不成活
未来5年,对制鞋企业来说,是尘埃落定前的混战厮杀期,是死是活,全看企业有没有足够的创新能力。中国市场的进一步开放,必将创造许多商机,未来十年,很有可能是中国经济发展的黄金十年。但是,与此同时,外资企业... 查看全文

JavaEye博客

05-21
google在中国为什么无法创新?
作者: 聪明的木头 链接:http://hf2003416104-163-com.javaeye.com/blog/194796 发表时间: 2008年05月20日声明:本文系JavaEye网站发布的... 查看全文

爱...稀奇~{新鲜:科技:创意:有趣}

05-23
创新设计的易拉罐~拉环可以重复使用(SODA SEAL)
我想,易拉罐这辈子最大的遗憾莫过于它的一次性拉环了,你知道,裸奔的饮料很容易被污染,也很容易洒出的,这实在很麻烦。好在Johan De Broyer已经设计出了这款名叫SODA SEAL的新型拉环,这... 查看全文
More Articles