中国北京(美联社) ——有关薪金的问题不要问,也不要问那些参加北京奥运会老外的年龄和他们的感情问题。把它们都忘掉吧。
以上这些只是海报上“8个不能问” 中的一部分。如今这些海报已经贴满了北京中心城区的大街小巷,当北京市民在奥运会期间与老外和残疾人运动员打交道时, 这些海报将能为其提供交流礼节方面的指导。
东城区的一位女发言人表示,这些语言规范方面的海报是由东城区宣传部搜集的,目的是让市民了解在奥运会期间应该以怎样的方式迎客。
东城区的范围包括天安门广场,紫禁城和北京工人体育馆,那里在8月8日至24日期间将作为奥运会拳击比赛的场馆。
其中的一份海报告诫市民在与老外的交流中不要问关于年龄,薪金,感情,健康,收入,政治观点,宗教信仰以及个人经历方面的问题。
北京市政府女发言人Wang Zhaoqian 于周三表示,当中国人遇到这些问题时会觉得很正常,但老外则有所不同。
"通过教育,我们希望市民在与国外游客交流时能有一定的社会敏感性"。
而另外一份海报则是关于与残疾人士交流时的注意事项。在与视力有缺陷的人士交谈时,不要使用“就在上面”或“就在那里”之类的词汇,而与身体有残疾的人士交流时,应尽量避免说“就在你后面”之类的话。 而是应该多用“你真是了不起了”或者“你真是太好了”之类的语言。
五月份,北京的组织者已经就向数以千计的奥运以及残奥会志愿者发放的训练手册中针对残疾人运动员的不当言论进行了道歉。
这些海报只是政府在奥运会期间为改善中国形象而采取的一系列措施中的一部分。中国的共产党政府和北京奥运会的组织者已经开始了一场大规模的整治行动,包括教育市民排队要有耐心,不要随地吐痰,改变驾驶习惯等。