一个带着民主党别针的男人走进了一家酒馆，他看到墙上有一张布什总统的画像。他对酒吧招待说：“把画像拿下去。乔治·布什没有让这个国家繁荣起来。他应该被弹劾。”
而这个酒吧招待一辈子都忠于共和党，他觉得受到严重冒犯。“你们这些声张自由主义的废物。你怎么敢来我的酒吧，告诉我怎么做生意！”
这个男人说道：“听着，我是顾客，所以我总是对的。这张画像冒犯了我，所以我想让你把它拿下来。”
酒吧招待说道：“没门！如果我来到你的酒吧，对你指手画脚，你会愿意吗？”
男人说：“好吧，你是顾客，所以你是对的。”
酒吧招待说：“很好，我们互换角色试试。”
然后他们就这样做了。这个男人站到了吧台后面酒吧招待所处的位置，酒吧招待走出去，等了几分钟，然后又进来了。酒吧招待坐在吧台上说：“你应该把那个别针拿掉。民主党正在用他们的自由主义议程毁掉我们的国家。”
男人说：“对不起，我们这里不为共和党提供服务。”
From The Blogs
2007
|
By CHRISTOPHER TORCHIA, Associated Press Writer 1 hour, 11 minutes agoISTANBUL, Turkey - Parliament authorized the government Wednesday to send troops into northern Iraq to root out Kurdish rebels who...
查看全文
|
2007
|
Sarkozy seems ready for a divorceFrom The TimesOctober 18, 2007President Sarkozy’s bumpy marriage with Cecilia, his partner of 20 years, appeared to have entered a terminal phase yesterday after the E...
查看全文
|
|
09-06
|
巴拉克.奥巴马能从比尔.里特身上学到什么?从里特的卡罗拉多州管窥民主党的未来 八月初的一天，卡罗拉多州长比尔.里特跟专业电影人斯蒂夫.菲尔德会面，商谈制作一部既能吸引候选人加入民主党全国大会...
查看全文
|
|
05-29
|
一车的政治家正行驶在乡村的一条路上，突然这辆车开离了路并撞上了一个老农民的谷仓。 老农民下了他的拖拉机，跑过去查了个究竟。他很快地挖了个洞，埋葬了这些政治家。几天以后，一个当地官员出现了，看...
查看全文
|
|
04-30
|
克林顿明显对洛杉矶举行的高级代表大会很不满： 上周末的加州会议中，克林顿秘密接见了加州的高级代表。他公开强烈要求民主党人在其妻希拉里与奥巴马的竞选中保持“头脑冷静”，这与他以往友好的总统形...
查看全文
|
|
04-09
|
希拉里是否能像赫胥在新闻周刊中描述的那样，以经济政策化解信用危机，从而扭转乾坤呢？ 这是等待奇迹出现的时刻。即使是万福马利亚，也只能做一件事情来帮助她获胜。那就是发挥她最大的优势——克林顿主义...
查看全文
|
|
04-08
|
为了纪念伊拉克战争五周年，《纽约时报》撰写了九篇短文来审视究竟哪里出了差错。这九篇文章包括许多名人，他们应对萨达姆政权倒台后政权更替的混乱局面负责。 在我看来，整篇文章可以用三个字来加以概...
查看全文
|
|
04-08
|
胜选不到一个月的台湾副总统当选人萧万长确定出席本周末在大陆海南举行的“博鳌亚洲论坛”（简称博鳌论坛），对外界揣测与会期间可能上演与大陆国家主席胡锦涛会晤的“胡萧会”，他昨日低调表示“客随主便，尊重主办...
查看全文
|
|
04-08
|
Read Original article: ãå½çæ§ã話èªèæ¿æ²»æævia ilyagram. 力昕在媒體改革評論中所撰寫的〈強勢語言文化裡的「偽理性...
查看全文
|
|
04-07
|
重申投资者权利 李华芳股市起落股价跌宕，投资者几家欢乐几家愁，应了一句：股市有风险，投资需谨慎。在法律与道德基础健全的市场上，投资者即便受损，也是风险自担，无可厚非。不过在一个法律基础缺失或者法律执行...
查看全文
|
More Articles
|
francis
's Hot translations
赞助商提供
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.
|