Tiago Dória [pt] tips bloggers about Der Mundo, a multilingual publishing tool for blogs whose “idea is to follow a hybrid model in which machine and the readers themselves translate”. The Brazilian blogger remarks that besides culture differences, the language barrier is still a conversation stopper in the web.