Readers: 608 | Updated: 02-15

中国3.0

China_space继今年(2007年,译者注)年初,俄罗斯声明对大片北冰洋海床拥有主权之后不久,中国也宣布计划,将绘制月球表面“每一英寸”的地图,并将对大量埋藏于月球岩石中的同位素氦-3进行开发,而这只是中国雄心勃勃的空间开发计划的一部分。要是考虑到中国3000年来的科技天赋和创新能力,这个计划也就不足为奇了。
 
氦-3聚变的能量是Buck Rogers推进系统最常用的能量,它可能是未来太空探索和定居的关键因素,它还降低了对放射线防护的要求、减轻了载荷。科学家估计,在月球上大概有100万吨的氦-3,已经足够地球人用几千年的了。与一艘太空船的载荷相当、或者说大概25吨的氦-3,就可以为整个美国提供一年的能量。
 
随着中国发表声明,一次新的以月球为目标的太空竞赛似乎又要开始了。几年前,中国迈出了进军太空的第一步,目标是到2024年建立一个月球基地。
 
这个古老国家复兴科技创新、赢得全球主导权的最高目标,就是在空间开发中取得领先地位。中国有着3000年做为科技主导的历史。在21世纪的中国,比尔盖茨起的作用比毛泽东还重要。
 
根据由中国顶级研究机构——中国科学院发布的《2006年中国现代化报告》中所说的两个蓝图的叙述,到2050年,中国将根除贫困,成为一个世界科学强国,十几亿人的平均寿命将达到80岁。
 
以一个有着长期经济规划的、有发展激情的国家的标准来看,中国要实现以下目标:5亿农民实现城市市民化,在生物科技上进行巨大的投入,数以亿计的汽车拥有量。这些目标无疑是抱负不凡的,它们也显示出:这个国家到本世纪中期将如何看待自己。
 
这些目标似乎会在外界造成褒贬不一的反应:既对中国提高生活水平的成功心存敬佩,又害怕它会崛起成为一个美国的军事对手,同时对地球环境造成威胁。
 
在过去25年的发展中,中国已经使3亿人摆脱了贫困,但是还有8000万人还生活在国家规定的年收入668元(48英镑)的贫困线以下。中国科学院估计,到2050年,没有人会生活在如此的贫困中,每个人都会得到社会保障。
 
报告还说,现在只有少数人能承受的富足的生活方式,到那时将会是中产阶层所享受的待遇。那个时候,全国15亿人中的一半将拥有自己的汽车,还能承受得起出国旅游。
 
这个预测的前提,是中国从一个以农业为主的社会向城镇化、以知识为基础的经济社会的转变。这会让5亿农民进入到工业化城市中,然后让6亿城市市民住进郊区高科技的家中。报告中说,到2050年,中国将完成80%的城市化。
 
报告作者们承认,实现目标会很难。研究小组的领导者何川奇(音)告诉记者说,中国的经济状况比美国落后一百年,他们所做的预测实现的可能性只有6%。
 
一个更大的威胁是对环境的威胁。中国已经是世界上第二个温室气体排放国。如果有关汽车数量和航空旅行激增的预测实现的话,中国将会远远超过美国,成为全球变暖的主要制造者。
 
在另一份报告中,全国人大(中国的议会)公布了一份计划,要加速对清洁能源、核能以及其它14个科学研究领域的投资。报告说,到2020年,国家会将预算的2.5%投入到科技研发中,是现在的两倍。
 
到那时,中国会成为世界上生物科技和空间开发领域最先进的国家之一,培养“一大批世界级的科学家和研究团队”,还会在能源开发、能源节约和清洁能源技术上实现较大的突破。
 
在军事上,也会加大投入,预计“现代化武器和信息化军队会为保障国家安全提供保证”。
 
总地来说,报告中还预测了新专利和创新科学论文数量的稳定增长,到2050年,宣告中国在科学和技术方面成为一支主导力量。
 
2003年,中国大学毕业生中有81.7万科学和工程专业的学生——这大约是美国的8倍。
 
五角大楼也把中国单列出来,把它看作是有能力成为军事对手的唯一国家。美国议员们都在警告说,中国的经济将在2050年超过美国。

From The Blogs

Internet Observation

2007
51.com:中国最大博客社区,获得了1000万的投资
51.com,中国最大的博客社区。它的用户已经达到了6000万,并且仍旧以每月近5百万个新用户的速度增长。他们在第二轮的融资中,获得了1000万美金的投资。51.com是一个个人博客网站,在中文网站中... 查看全文

2007
汉宫廷女子为什么必须穿开裆裤?
汉灵帝(156~189年)刘宏,东汉皇帝,公元168年即位。在其统治期间,党锢之祸兴起,宦官把持大权,公开标价卖官,肆意大兴土木,百姓难以为生。中平元年(184年),爆发了声势浩大的黄巾起义。    ... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

07-19
中国梦?
随着中国向世界经济强国迅速迈进的步伐,一群憧憬着新版美国梦的有进取心的人正在移民中国.中国博客翻译了的一篇关于非洲商人的文章,象他们的先辈移民美国一样,怀揣着强烈的追求更美好的生活的愿望,他们来到中国... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

05-27
联合国秘书长称赞中国积极应对地震
陈秀珍(谐音)(右)和她的一个亲戚奚云珍(谐音)在跃进村的难民救助中心洗澡,那里住处狭小难以保障隐私。     记者霍华德·W 法国    发布于:2008年5月25日    中国成都--联合国秘书长... 查看全文

中国国家地理《博物》

02-14
雪乡——中国下雪最多的地方
灿烂的烟火给雪乡披上了绮丽的外衣,呈现出游戏场景般的神秘气息。雪乡的雪黏度大,每下一场,便黏在房檐上,最后抹成一大块“奶油”。还有的雪花随风飘浮,成为木桩上的蘑菇,或是各种小动物。 这不是大李子!梨在... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

06-21
To Chineses people - when would you be angry ?
Suffer from insomnia and I get up from my bed again, I read this following writing in Deng Weibiao's blog.The bank have no responsibility for the fake money out from ATM.Depositors take responsibility... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

09-26
神州七号---中国首次太空行走
当地时间 9月25日,晚9:41中国首次太空行走 来自:王外博美联社作家酒泉,中国(美联社)-- 本周四,中国成功发射了一个能容纳三人的太空舱,用以实现该国的首次太空行走,开始了自2003年杨利伟进入... 查看全文

2007
惊人推测:秦始皇仍保存完好 水银可保尸身不腐
10月初,西安秦始皇兵马俑博物馆举行研究成果新闻发布会,我国秦汉史专家郭志坤对秦陵地宫内牵动亿万人神经的千古疑案进行了大胆的猜想。其中最引人注目的就是秦始皇遗体可能保存完好的观点。 秦始皇死后,初采降... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

06-15
中国的两种形象
《福布斯》杂志, 2008年6月16日 作者:李光耀李光耀的其它文章医学技术退休指南 (我自己!)本期目录       奥运火炬的环球之旅给西方媒体打了一针兴奋剂,它们抓住这个机会就西藏和人权问题对中... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
中国长城
中国长城——这个新当选的世界奇迹之一,沿着中国的北边国界建造,途经很多国家,旨在抵御蒙古部落的侵略。    长城建于公元前15世纪和16世纪,长城是世界上最长的人造建筑物,长达4000英里(6400公... 查看全文
More Articles