Readers: 0 | Updated: 06-20

中国向全球“出口”滞胀?

Translate Into:

对于20世纪70年代那种滞胀的担忧再度出现。全球债券市场对于这种可能性感到越来越焦虑,同时在谈及通胀不断抬头的风险时,欧美央行官员们的措辞也越来越强硬。

不过,目前的滞胀风险,与35年前带来沉重打击的滞胀风险大不相同。与上次的不同之处是,此次发达经济体的工资迄今与价格脱钩。这几乎消除了曾令人恐惧的工资-价格螺旋上升的自动指数化特征。工资-价格螺旋上升也许是20世纪70年代“大通胀”(great inflation)最为险恶的特征。此外,正如美国5月份失业率惊人上升所表明的那样,发达经济体的经济增长放缓,有可能会导致劳动力市场进一步供过于求,从而在未来两年内给工资带来周期性下行压力。

全文


From The Blogs

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
全球速度最快量产车
Shelby Supercars’ Ultimate Aero TT 成为全球速度最快量产车,超过Bugatti Veyron 之前所创造的纪录。其创造了最快速度记录为256mph(412km/h),... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

05-14
荒谬:达赖喇嘛“荣列”《时代周刊》全球最有影响力的100人
(译者特别声明:本人坚决反对西藏独立,以下观点全部出自《时代周刊》特邀作家——Deepak Chopra之手,在下之所以翻译该人的文章,是希望依靠广大人民群众的力量对其进行鄙视。)达赖喇嘛作者:Dee... 查看全文

2007
大开眼界:全球20大最佳显微图片评出(组图)
据国外媒体10月14日报道,每年世界显微镜巨头尼康公司都会评选出世界最好的显微照片,提供作品的单位有科研院所和照相单位。尼康微观世界拍摄比赛始于1974年,目的在于鼓励和褒奖那些用显微镜头让我们看到平... 查看全文

2007
全球约有50位白痴天才 孤独症患者为何出天才?
全球大约有50位白痴天才   现年27岁的英国男子丹尼尔·塔曼特堪称天才,他拥有惊人的“记忆数字”能力,能将圆周率背诵到小数点后面第22514位。他不仅精通数10种语言,还创立了一家记忆技巧公司,专门... 查看全文

Fashion Innovation,Digital Products

2007
全球最贵的10辆车
几乎每个人都梦想着能拥有一辆炫车,但是只有非常富有的人才能拥有最炫的。本文列出了全球最贵的10辆车。你可能会惊奇的发现ROLLS ROYCE并没有在这个名单里,而且宾利,法拉利,兰波基尼也不在。名单未... 查看全文

Fashion Innovation,Digital Products

2007
全球首发测评:美国境外使用黑莓8830世界版
我已经在美国境外用了几周Verizon Wireless公司的黑莓8830手机了。我拿的是一台配置史无前例的全新手机,因而鉴于先前在欧洲使用美国手机出现的问题,我首先想到的是我的手机可能都无法连网。 ... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
5千亿吨史前有机物质可能大大加快“全球变暖”
千百年来,留在北极苔原的动物废弃物及其它有机物质被永久冻结带密封而与外部环境隔开了,现在,气候变化正在使永久性冻土融化,释放出大量的史前“软泥”,将它们从暂停活动中解放出来。俄罗斯科学家谢尔盖兹莫夫3... 查看全文

飞豆网-科技·数码

03-07
全球最薄宽屏MP3海畅刀锋
新推出的海畅PC20S在原来PC20的基础上,改进工艺,完善功能,让软件和硬件各方面更趋完美。升级改版后的PC20S,融合自身的新特色,尤其是支持RM/RMVB视频,让原本就非常突出的视频效果更显强悍... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

03-05
全球变暖的五大好处
我们并非是在暗示全球变暖是美好的有益的事情。气候变化是对全人类有着潜在灾难威胁的严肃话题。在人们生气之前,我要EG仍然作回收利用,节约能源并且乘坐公共汽车上班。在这里并不是要提倡一种不可持续发展的生活... 查看全文

Fashion Innovation,Digital Products

2007
全球5大高科技厕所及浴室设备
你知道吗?54%的美国人在使用卫生纸前会体面地折叠它。或者,平均一个人一生中的3年时间是花费坐马桶上?这是真的。所以如果我们准备在这事上花费如此的时间,也许我们应该花些钱把它做得更拉风。相信我,在这些... 查看全文
More Articles