吴孔明等
在亚洲广泛种植的转基因棉花可以分泌来自苏云金芽胞杆菌的杀虫毒素，从而具有抗棉铃虫作用。从1992年到2007年对中国棉铃虫种群的动态监控中发现，大规模Bt棉的种植在一定区域内对多种作物棉铃虫的爆发有明显抑制作用。研究区域覆盖中国北部六省，由超过1千万农民种植的总计300万公顷棉花种植地和2千2百万公顷的其他作物种植地（玉米、花生、大豆和蔬菜等），研究范围内不使用农药。我们的研究数据表明Bt棉不仅能够控制棉铃虫在棉花种植地的危害，还能够抑制棉铃虫在其他作物的发生与危害，从而表明可以减少农民对农作物农药的喷洒。
作者单位：中国，100193，北京，中国农业科学院植物保护研究所，植物病虫害生物学国家重点实验室；中国，100026，北京，全国农业技术推广和服务中心。
出版社：美国，IA 50131，约翰斯顿，Pioneer Hi-Bred 国际公司。
作者联系方式：kmwu!ippcaas.cn
本文是中国农业科学院在Science上发表的第一篇封面主题文章，是历史意义的突破。
译者：中国农业科学院关于此文报道的链接：http://www.ippcaas.cn/shownews5.asp?news_id=192