Readers: 261 | Updated: 04-12

Paris Haiku: Part Deux [The Paris Traveler]

Translate Into: Bilingual & Comments

It has been brought to my attention that not just anyone would lie in bed, worrying about life’s little odds and ends and come up with something like “Paris Haiku” for a post.  ”Just how exactly does your mind work?” I was asked and if I had the answer I might pursue being more normal.  Except, that would be no fun.  I LOVE the swirly, weird thoughts (for the most part) that come up for me.  Actually, that IS my normal and I would have it no other way. I found a quote today about coming up with ideas from nowhere: “Inspiration may be a form of superconsciousness, or perhaps subconsciousness–the antithesis of self-consciousness.”Aaron Copeland.  I feel better about myself already!  Anyway, check this out.  I found this book on Amazon–someone took my Haiku idea from third grade and ran with it.  I must have been too busy thinking weird thoughts and missed that boat.

Alright, it is time to see how well all you smarty pants did on my little riddle trip around Paris.  

 

out of reach and cold, tortured visions please me, i keep things in place

 

 Gargoyles sit atop Notre Dame keeping watch over all that takes place in the city.  Originally used in medieval architecture as water spouts or means for diverting watering, gargoyles can be not only grotesques as you see here, but may take the shape of animals and humans–even happy, smiling ones.  They have acquired  demonic features, becoming winged humanoid things, through literature.  

 

 gravel dust on my boots, grass and marble soften the sound, of a thousand feet

 This would be the Tuileries that I walk through constantly and even if I did want to get the gravel dust off my boots, I don’t think I could, or would.  No matter where I walk with them on, there is a bit of Paris underfoot.  Oops, 6 syllables in the first line.  You can take points off for that!

 

 squint to multiply, the stars falling from the sky, that die at midnight

Clearly a gimme!

 

 rubies and garnets, mingle with heady fragrance, mans toil unearthed

Pick your beautiful poison:  Cabernet, Bordeaux, Pinot Noir, Côte du Rhône, Syrah, Sancerre Rouge,  Merlot….or that fountain of youth, Madiran.  

 

 the one we don’t know, smiles so beguilingly, L.H.O.O.Q.

 

 We are all aware of the traditional Mona but this Haiku alluded to another version;  a work by Marcel Duchamp, the founder of the Dada movement, who took “mundane” everyday items and transformed them –in this example, drawing a moustache and beard in pencil and changing the title.  The L.H.O.O.Q. is a pun in French–if the letters are pronounced quickly in French, the seem to form the sentence, “Elle a chaude a cul” which can be loosely translated as “to be horney”.  Difficult to think of our Mona Lisa in those terms but I am sure at some point she was.   

There you have it:  the first edition of “Paris Haiku”.  Anyone interested in helping on this tour of Paris, email me and I’ll get them posted.   



From The Blogs

Wake Up Later: Freelance + Passive Income

04-11
Client Communication: The Most Important Part of Freelancing
As a solo freelancer, the easiest and most consistent way to find work is to connect with design or marketing firms who are looking for reliable contractors. In fact, over half of my own clients are f... 查看全文

UrbanMonk.Net

04-15
Taking the First Step towards Personal Boundaries, Part 2
In the previous post, we spoke of the importance of developing personal boundaries. The question remains, then – how?Recognition of WorthThe first step is recognition; it always is. This step might se... 查看全文

Wise Bread

04-19
What's an employee to do? Part 2
The trend toward replacing traditional employees with varying combinations of temps, contractors, outsourcing, and off-shoring is old news now.  That gives us a bit of perspective to look at the situa... 查看全文

Yanko Design

04-15
2008 Salone Del Mobile Preview Part2
The highly anticipated, not to mention comprehensive, Salone del Mobile is one of the world’s most revered furniture and design shows. With over 2,500 exhibitors from nearly 40 different countries, it... 查看全文

UrbanMonk.Net

04-30
Failure is an Integral Part of Success
For many of us, success is something that we are constantly striving towards. Some of us are consumed by the idea of achieving success in whatever we put our minds to. It drives us forward onwards to ... 查看全文

UrbanMonk.Net

06-24
How Our Cravings and Attachments Cause Our Pain And Suffering, Part 2
If you look deeply into your own life, into your own disappointments, you’ll find something shocking. Much of our unhappiness comes from our desires and attachments – even the ones we achieve! How doe... 查看全文

Yanko Design

04-15
2008 Salone Del Mobile Preview Part2
The highly anticipated, not to mention comprehensive, Salone del Mobile is one of the world’s most revered furniture and design shows. With over 2,500 exhibitors from nearly 40 different countries, it... 查看全文

Pro Blog Design

04-11
The Most Important Distinction Between Your Readers - Part 1 of 2
New and returning are two very different types of visitor to a blog. One has been here before and knows the drill; the other is still wondering if they're even in the right place. This is the most bas... 查看全文

Change your Thoughts for true Personal Development

04-10
How to make true friends - Part 1 - Know Yourself
Making friends is not easy for a lot of people, and for some the thought of speaking to others is terrifying. This can be debilitating in your life and if you’re the self conscious type it makes it ev... 查看全文

Parenting & Pregnancy

03-30
Baby's Development - Part Three
Baby Milestones This is the final part to your babies delelopment, hope you enjoyed it and found it useful, please feel free to leave your comments. NINE MONTHS By 9 months, your baby will typically: ... 查看全文
More Articles