Readers: 6 | Updated: 06-03

名师李玉技指导PETS如何做好细节性的题目---3

Translate Into:

2005-10-02    教育人生网    浏览:0    进入论坛>>


      在做寻找事物原因的题目时,有几点要特别注意。


1.问的是主要原因或真正原因,而命题人员总把一些次要的,非直接的,非根本的原因放进选项。由于这些次要的原因也是文章中提到的,因此考生如不仔细,往往会把次要原因当作答案。

这就告诉我们,做这类题目,首先要注意问题中的the main/chief/real cause (reason,factor) 这些词,提醒自己,问题问的是主要原因。然后分析事物的诸多的原因,理出最主要的,直接的,根本的原因。

2.问的是事物的原因,但出现在选项里的还有事物的后果、影响。由子这些后果、影响和原因一样,都是指一件事,且都出现在同一相关段,或相关句中,稍不留心,就会搞错。

这就告诉我们,做寻找原因的题目时,对文章所说的事物的原因、结果、影响,应理清它们之间的逻辑关系。不要错把结果当原因。



如何做猜测例证用意的题目





阅读理解文章基本上是说明文,议论文。而这类体裁的文章少不了用例子,事实来说明观点。因此我们往往会碰到要求猜测文章举例的目的——这些例子要说明什么观点——的题目。如:

The example of … is given to show/illustrate that.

What can be inferred from the author's example of ?

The experiment/study suggests/shows that.

解答这类问题,要注意以下几点。

1.注意例证所在的段落主题句

如果例证所在段有概括段落思想的主题句,就首先读这个主题句,看它的意思和问题下四个选择项哪项意思一致。一致的那个就是答案,不要去读具体例证了。因为举例的目的是为了说明观点,而段落中的例子大多是说明段落主题思想的。

2.注意例证上下文的作者观点

如果例证所在段没有主题旬或例证本身就是一段,就要看例证上面一段、下面一段有否相关的归纳性的作者观点。如果这个作者观点和问题中的某一个选择项意思一致,那就是答案,也不要去读具体例证。

3.注意全文中心思想

有时例证所在段没有主题旬,上下文周围也没有明显的作者观点,那就要去读文章中心思想句,看它与例证有什么关系,和问题下面的选择项哪一个意思一致。一致的那个就是答案,也可省去读具体例证。因为文章中的例证不是直接就是间接地说明和支持全文中心思想的。

4.对例证本身进行推测

如果段落主题句看不出,全文中心思想句也看不出,周围也没有明显的作者观点说明,那只能细读具体例证,对例证本身进行推测。



如何做问一个生僻的单词词义的题目





在做阅读理解题目时,我们经常碰到这样的问题:In line 3,the word“ ”most probably mean. By“ ”(Line 3),the author means .

这种问题与其是考你的词汇量大小,还不如说考你是否具有利用上下文判断单词意思的能力。阅读理解部分的词汇题目与词汇部分的题目,考的目的是不同的。后者考的词,基本上都是考纲里的,考的目的是看你掌握没有。而前者考的词,基本上是超纲的,生疏的。但是其意义是从文章中能推导出来的。因为如考你的单词是超出考试大纲的,也就是说考出要求考生掌握的,而上下文中又没有线索的,其意义是推理不出的,这样的生僻词是不会考的,是命题不容许的(托福考试另当别论)。因此,如阅读理解中考你某一超纲词、生僻词,上下文中肯定有暗示这个词的词义的线索。做这类题,就是要根据上下文,抓住线索来推断词义。  

下面介绍几种办法。

一、利用生词周围的定义解释

文章中如出现一些生僻词或一些术语,作者生怕读者不理解,为了免除读者费力去查工具书,往往会用一些办法来暗示其义。

实用导航:高考 | 考研 | 自考 | 在职研究生 | 外语 | IT | 公务员 | MBA | 舞蹈
推荐:如何戴上硕士帽 | 上海培训学校大全 | 学习交流交友 | 外语学习资料

特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,教育人生网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

来源:新东方    责任编辑:jingjun  

[NextPage}

2005-10-02    教育人生网    浏览:0    进入论坛>>


1. 注意that is,in other words,namely,that means,this is等过渡词直接引出同义解释。

2. 注意and, not Only...but also, besides, similarly,likewise,in the same way等过渡词引出的同一,类似的意思。

3. 注意生词前后的but,however,while,on the contrary等过渡词。它们表示一种对立或同等关系。

4. 注意for example,such as,a case in point is等过渡词,引出一个具体例子来说明阐述。

5. 注意生词前后的冒号:,破折号——,括弧( ),等标点符号。这些标点符号总暗示一些语义关系。如冒号引出具体的说明,或例子。分号引出类似的,对立的观点。破折号引出同位语。

6.注意生词被同义词、反义词解释,被定语从句修饰,被同位语或独立一句来说明。

二、利用单词的构词法

英语当中有许多词是由词根,前缀,后缀合成的,如果认识其中的词根,往往可以通过前缀或后缀的意义来判断词义。有时仅仅靠前缀或后缀的意义也能猜测。例如,很少人知道telepathy这个词,但我们知道前缀tele的意义:distant。如telephone远方传来的声音(phone = sound)一电话,television远方传来的视象(vision = picture)一电视,telegram远方传来的文字(gram=writing)一电报。我们也有所了解词根pathy的意义:feeling。如sympathy同样的感情(sym=same)一同情,antipathy反对感情(anti=against)一反感,apathy没有感情(a=without)一冷漠。因此,telepathy distant + feeling,心灵遥感。

三、运用基本的猜词技巧

当然,利用文章上下文线索是有限的。即使熟悉了英语构词法,也并不能保证解答所有词汇问题。因此还需要有一定的猜词技巧。也就是说,考生如掌握一定的猜词技巧,就会大大提高猜词的命中率。

猜词技巧主要有代入法和排除法两种。

代入法的依据是,四个选项的词都认识的,把它们一一代入句中所考的词的位置,看其文章意义或语法意义是否成立。

排除法是利用构词法,上下文线索等把选项中认识的词项一一排除掉,剩下来的一个项,即使不知道其义,也可断定它是答案。



如何做“it”、“they”、“one”等指代性的题目





我们做阅读理解题目时常碰到这样的问题:

The word “it” in line 3 most probably refers to .

In line 3, the word “one” could best be replaced by .

What does the word “they” in line 3 refer to ?

这种指代性的题目有一定的难度。从历年四、六级考试对这种题目的得分分析,答对比率只有33%左右。因为它要求对代词所在句以及紧邻几个句子的结构和意思都要有准确的理解。

指代有两种情况。

1. 指代单数词或词组。

2. 指代句子意思。

在具体解答这类问题时,我们应注意几点。

一、注意指代条件

it,they,one,that,this都有自己的指代条件,如单数,复数,可数,不可数,先行词的远近(先行词一般紧靠着代词。也就是说代词前面有几个可指代的词或词组同时出现,最靠近可能性最大。)

二、注意文章意思

如果代词周围有好几个名词或词组,而且都符合指代条件,这就要分析哪一选项符合文章意思。

三、注意搭配意思

把四个选项试着代人,看哪一项符合搭配意思,包括句子的语法意义和逻辑意义。

四、注意综合考虑

实用导航:高考 | 考研 | 自考 | 在职研究生 | 外语 | IT | 公务员 | MBA | 舞蹈
推荐:如何戴上硕士帽 | 上海培训学校大全 | 学习交流交友 | 外语学习资料

特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,教育人生网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

来源:新东方    责任编辑:jingjun  

[NextPage}

2005-10-02    教育人生网    浏览:0    进入论坛>>


综合注意指代条件,文章意思和搭配意思。

实用导航:高考 | 考研 | 自考 | 在职研究生 | 外语 | IT | 公务员 | MBA | 舞蹈
推荐:如何戴上硕士帽 | 上海培训学校大全 | 学习交流交友 | 外语学习资料

特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,教育人生网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

来源:新东方    责任编辑:jingjun  



From The Blogs

沪江博客-mywa----flying without wings

01-20
来来来-大家来猜猜看-2006年五月全国人事部翻译考试二级笔译的题目
嘿嘿,E-C和C-E各两篇,都是一篇必翻,一篇自选E-C必选的是禽流感自选的呢? 嘿嘿,因为是一片影评(看到题目的时候,心里一阵窃喜),大家来互动一下,猜猜是哪部电影的影评呢?条件一:2005年出品的... 查看全文

Info_Others

02-18
[Trans_EXAM] 名师点评06年9月高级口译单句和段落
刚刚结束06年第二次中高级口译笔试阅卷工作。和往年相比,最大的感触是参考人数的逐年递增和阅卷老师队伍的不断扩大。除大部分的上海考生外,外地学生占的比例也越来越大:杭州、武汉、南京、宁波、南昌、深圳。考... 查看全文

翻译职场

2007
[翻译职场] 名师心得学艺术与学英语是否会冲突?
翻译是一门艺术。可是,我很少看到有人去翻译“艺术”。  学“艺术”的似乎和学“英语”之间总存在着不可调和的矛盾。其实这是可以理解的。艺术面对英语,正如陈丹青在他的《退步集》里面曾经说:我们无话可说。百... 查看全文

GRE

2007
[GRE] 2006年GRE改革样卷新东方名师全分析
从GRE2006年改革的导向来看,大大强调考察词汇在语篇中的意思,而不再考察单纯的词汇题,虽然类比反义词汇题的取消可以减少考生在准备考试中背诵大量单词的痛苦,但是从测试题的样卷看,阅读和填空题都有了一... 查看全文

沪江博客-新东方邱政政的沪江博客

01-18
热烈欢迎口译名师博客群又添三大新成员!
新东方口译名师博客群:http://blog.hjenglish.com/qiuzhengzheng是由上海新东方口译研究中心建立的专业性口译博客中心,其中包含了十多位深受广大口译爱好者喜爱和推崇的口... 查看全文

沪江博客-vfd的博客-英语、法律英语园地

01-20
2006年11月二级笔译实务部分题目
2006年11月笔译考试题目(三)    2006年11月二笔考试实务:English to ChineseCompulsory Translation This week and next, gov... 查看全文

沪江博客-nicola's blog

01-21
名师解析听力摘录
名师解析听力摘录:很多人觉得听力就是一个技巧问题,其实不是这样。听力的提高很大程度上依赖于你的语言知识积累。首先是发音,对考生来说,自己本身对某些单词的发音要准,这样听到磁带里的发音才能以最快的速度反... 查看全文

小四的游乐场

01-25
他们说题目一定要爆点!
更新: 悲伤逆流成河讨论区1(新浪) 悲伤逆流成河讨论区2(百度) 悲伤逆流成河讨论区3(时光) 话说那本传说中被大家拍着胸口说“一定会跳票”的《悲伤逆流成河》,那本让小四的游乐场荒废了整整三个月的《... 查看全文

瓶子世界

01-25
分享:PG宝洁的网申题目
1.  What is the location of the university where you have been working toward (or have already recei... 查看全文

★读书时间★

01-26
(题目暂空)chapter3
“你叫什么啊?“丁羽然很奇怪的问道。林漫雅还在叫。丁羽然基本是把下面的一句话喊出来的“够了,够了。你叫什么啊。” 林漫雅这才停了下来说:“发生什么了?怎么忽然停下来了?”恐惧之情可见一斑。 “呃。是红... 查看全文
More Articles