Readers: 11 | Updated: 04-21

路透社:微软并购期限将至 雅虎面临决择时刻

Translate Into:

    据《Reuters》4月21日刊登署名为艾里克·奥查德的文章称,雅虎已经面临了重要的一周,也就是说,在本周内,雅虎可能决定其是否仍将保持独立或都者是向微软主动提出的报价投降.


    雅虎一直在寻求可靠的替代性方案来使其保持独立,或者至少可以迫使微软抬高其每股31美元的现金与股权之并购报价、即428亿美元的整体报价.

    对此,Sanford C. Bernstein公司的分析师杰弗里·林德萨表示:“雅虎将在最后一核才会作出决定,似乎一点也不着急,来寻求紧急方案.他们该是采取措施来发挥最好作用的时候了,事实上,我们一直希望他们去年就应该这样做了.”

    雅虎将于周二发布第一季度的财务报告,那是,其可能仍有最后的机会来展现其部分财务实力以及其继两年的下滑之后又在稳定自身的互联网媒体和广告业务方面的进展.

    周中,雅虎将结束与谷歌的测试合作.至于谷歌是否应当来运营雅虎的部分搜索广告销售业务,一位知情人士透露的可靠消息表示,其实雅虎与谷歌的合作只是拟与时代华纳旗下的美国在线进行合作的计划一部分,并试图以此来挡开微软的竞购.

    星期六将是微软为雅虎制定的最终截止期限,雅虎是接受微软的协议,还是面临与微软的长期争夺战,届时也将浮出水面.两周之前,软件巨头微软威胁称,如果雅虎不能在4月26日之前与微软进行友好并购对话,那么,微软将降低其报价.

    雅虎首席技术官将在周四的Web 2.0展览会上发表演讲,将详细阐述拟开放雅虎服务(诸如电子邮件、体育、新闻和广告等战略),以便网民更加了解这些服务,并更多的使用这些网站服务.

    巧合的是,微软也将于周四公布其季度财务报告.

    尽管时间压力越来越紧迫,以及微软不断施加威胁,但是华尔街的分析师表示,双方都可能不会作出让步.微软希望通过与雅虎之间的合作来加强其与谷歌之间的竞争力和效率,但是雅虎给诸多分析师的印象是,其仍可能击退令人担忧的微软.

    一些分析师认为,微软的压力战略可能会起到相反的作用,并可能搞乱雅虎董事会同意此协议的希望.

    据分析师科林·吉利斯表示:“如果采取逼迫战术,你可能无法获胜.如果你采取与其它伙伴合作,友好对待,这样会使他们感觉良好.”

    但是,如果双方本周未能达成协议,那么这种僵局将持续数月.雅虎直到今年7月中旬才会召开年度股东大会,而只有到了这个时候,微软才有可能让雅虎董事会作出决定.

    林德萨表示:“我们的确认为,双方即将迎来最后的期限,但是,微软最大的可能仍将是要发起恶意收购.”林德萨还表示,一旦微软采取直接面向雅虎股东的战术,那么雅虎的回应措施则可能是强制执行其自己的计划,即与美国在线合作,并将搜索广告销售业务转移至谷歌旗下,雅虎的理由是,这种方式具有更加长期的价值.

    也有部分分析师认为,雅虎寻求替代性决议的方案并不能带来任何经济效益.今年以来,互联网股票一直饱受美国经济疲软的影响,因此雅虎股价目前尽管超出每股28美元,但是,如果没有微软的支持,雅虎股价早在今年1月底就可能已经降至每股19美元以下.

    另外,雅虎与谷歌之间的协议可能会推动雅虎股价的上涨,接近每股30美元,并以此迫使微软抬高并购价格或放弃收购.

    早在1月29日,即微软向雅虎董事会提出了主动并购的请求之前,雅虎警告称,其今年形势将非常严峻,并可能采取裁员措施,花费更多精力来支持其广告业务,此消息导致雅虎股价降至四年来的最低水平.

    3月中旬,雅虎重申其运营利润应当符合已经下调的1亿美元至1.1亿美元这一目标,其中未计入其在中国阿里巴巴一次性投资收益4.5亿美元至5.5亿这一收入在内.

    上周,谷歌在公布了强势的业绩报告并宣称美国经济疲软并未影响其业务之后,其股价上涨了20%之多,但是分析师仍然表示,雅虎类似的可能性不大,因此对雅虎业务报告仍持有怀疑态度.

    分析师彼库伦表示:“雅虎这季度业绩可能不佳,但是他们无法编造足以令人信服的有力财报.投资者将能够洞察一切乐观的评论,并感觉雅虎所做的一切都只是在迫使微软来抬高报价.”


和讯IT编译



From The Blogs

穿过记忆的河流

10-09
转载:资金期限是价值投资者的命根
转自周年洋的博客在今年这样的大熊市中,价值投资者的业绩未必好过趋势投资者和技术派,更有可能比他们差。如果价值投资者因为某种原因必须要把股票换成现金的话,更有可能亏损累累。对于价值投资者来说,资金的期限... 查看全文

名师博客-华夏智慧

03-26
设定实现目标的期限
设定实现目标的期限大成功是由小成功所累积的,在达成无数的小目标之后,才能实现伟大的梦想。不放弃,就一定有成功的机会,如果你放弃,就已经失败了。记住!每一个目标和梦想,都要设定一个期限。许多人在设定目标... 查看全文

我本善良

04-05
锐评:原来企业也爱无固定期限合同
  在近日发生的“罢飞”事件中,记者调查发现,由于飞行员与航空公司签署99年终身合同,其辞职必须征得原单位同意,且需支付高额赔偿金。(4月2日《新京报》)   看到这样的报道心中五味... 查看全文

Wangtam

04-07
路透社消息称,Yahoo 可能将于明天再度强硬的回绝微软
前几天,微软对 Yahoo 下达了最后通牒,必须在三周内签署收购协议。不过看起来,Yahoo 还在做垂死挣扎。刚刚路透社消息爆料,Yahoo 很可能将于明天强硬的回绝微软,如果属实,这将是他们第二次回... 查看全文

Info_Others

04-30
笔译材料FCC延长数字电视服务期限
WASHINGTON - Television viewers who crave the crisp, clear pictures of digital TV got a boost Thursd... 查看全文

新东方在线雅思

05-01
教育部额外成绩单免费寄送期限调整通知
从2008年4月1日开始,IELTS额外成绩单免费寄送期限有所调整。据最新规定, 报名截止前,考生可通过IELTS报名表申请免费寄送额外成绩单,最多可达5份。报名截止之后, 申请寄送额外成绩单需通过英... 查看全文

FreeThinking

05-01
用国产GFW来污蔑法新社、美联社以及路透社
这则新闻很恶心,这几天几大网站显著位置都放着一篇文章《法新路透美联搜索引擎屏蔽抵制藏独信息》,想必是指定发布的文章,堪称奇文。从性质上说,这条新闻通CNN之前的行为没有什么两样,可能更恶劣。扩展阅读:... 查看全文

恒甫学社

05-07
路透社刊登的文章说::股市波动,金融人士自杀率上升
股市波动,金融人士自杀率上升万维读者网记者唯一编译报道:路透社刊登的文章说,由于全球股市波动巨大,大银行亏损严重,大量裁员,作为金融从业人士现在的压力比以前任何时候都大。 文章说,很多难以承受压力的交... 查看全文

喷嚏网--读书、培训、8小时外的健康生活! 之 [铂程斋]

05-09
调整裁员等14种情形可解除无期限劳动合同
据新华社电 国务院法制办昨天公布了劳动合同法实施条例草案(以下简称草案),并向社会各界广泛征求意见。草案共有45条,主要就劳动合同法贯彻实施中有关无固定期限劳动合同、经济补偿与赔偿金的关系、劳务派遣等... 查看全文

飞豆网-社会·杂谈

05-10
路透社拍摄的缅甸灾情
路透仰光5月7日电---热带风暴“纳尔吉斯(Nargis)”袭击缅甸後,主要城市仰光的加油站排起长龙,且食品价格飞涨,500万市民中弥漫着愤怒与绝望情绪。 不过在这个军政府统治... 查看全文
More Articles