Readers: 17 | Updated: 01-13

Version Control - Nightmare of Writers, Editors, and Clients [The Golden Pencil: The Freelance Writer's Resource]

Translate Into:

654114_loud_noise.jpgArghhhh… I just sent off the wrong version to a client. In this case, it wasn’t all my fault, not that it matters.

For this project we’ve got three people involved. Me, the client and the client’s secretary. I write, submit to the client who edits on paper, gives that to his secretary who enters the edits and sends the revised edition to me. I should have worked with the secretary to determine exactly how we’d deal with version numbers, but I thought what I was doing was clear… chapter number, brief title, date, my initials. We muddled along with me adapting to the secretary’s file naming procedure which seems fairly random to me. Then, over the holidays the secretary missed one I sent… and I wasn’t paying attention either or would have noticed I hadn’t gotten an “I got this” from the client.

Come to think about it, part of the confusion is because when I send to the client, at his request, I also send a copy to his secretary… hind sight would say that’s too many copies floating around.

We’ve got it sorted out and fortunately the end of the project is in sight and the duplicate work isn’t too extensive… maybe not quite an hour on my part.

But I could use some advice. How do you name your files so everyone knows what version you’re working on?

Write well and often,

Two newsletters:
Abundant Freelance Writing - a resource for freelance writers including 3x a week job postings.
Writing With Vision - for those who want to get a book written.



From The Blogs

The Lazy Way to Success

04-10
News from the Hammock
I have not been posting these last several months for a couple of compelling reasons:1. I've been participating in a special Transcendental Meditation program that I have been enjoying immensely. Unfo... 查看全文

Alex Shalman . com

08-20
10 Pretty “Ploys” to Very Happy Clients
Whether or not we know it or like it, customer service is a great part of everyones life. Even if one does not own a business or provide services to others, we are constantly selling ourselves into wh... 查看全文

b5media Business Channel Feed

05-13
I Wrote; I Lost The File! [The Golden Pencil: The Freelance Writer’s Resource]
Arghhhhhh! Last week I drafted another sample chapter for a client who is having trouble deciding exactly what they want in the book Im ghosting. At least Im 99% sure I did, but somehow I didnt save i... 查看全文

b5media Business Channel Feed

05-13
Freelance Writing Jobs - 57 Writing, Blogging, Editing and Translation Jobs [The Golden Pencil: The Freelance Writer’s Resource]
We start the week and end the month with 57 Writing, Blogging, Editing and Translation Jobs. Write well and often,Two newsletters: Abundant Freelance Writing - a resource for freelance writers includi... 查看全文

Internet Observation

2007
Windows Live Writer Beta 2新增15大功能
昨天,Windows Live Writer小组发布了他们风靡全球的桌面博客发布器——Windows Live Writer Beta 2版本。除了把界面作成Vista样式之外,设计者还加入了一些令人... 查看全文

Internet Observation

2007
The Platform for The Reader and Writer--Booktour
While writting The Long Tail,Chris Anderson exchanged his opinion with his readers through blog.I think the knowleadge can't be valuable without exchange,and exchange can prove our thoughts profoundly... 查看全文

b5media Business Channel Feed

03-19
Freelance Writers: 7 Advantages of Working in Your Dream Market
For every freelance writer there is a matching dream job. It will be different for everyone, but it’s certain that for every writer in the world, there exists at least one subject that turns them on, ... 查看全文

Bootstrapper

07-15
52 Creative Ideas for Finding New Clients
By Laura Milligan As a bootstrapper, you know that clients equal business. Without them, youd just be another one-man (or woman) shop with an office trying not to go into debt. Fighting for and retain... 查看全文

Vandelay Website Design

04-21
Tips for Attracting Local Clients
Most web designers work with clients from all over the country or even all around the world. While it certainly allows the designer to expand his or her marketplace, there are sometimes competitive ad... 查看全文

Brazen Careerist by Penelope Trunk

03-27
How to edit your resume like a professional resume writer
It’s very hard to write your own resume because a resume is a macro view of your life, but you live your life at the micro level, obsessing about daily details that have no bearing on your resume. So ... 查看全文
More Articles
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.