Elanso
Reliable Translation Transaction Platform and Translation Community
Log On
|
Free Registration
Home
Find a Translator
Study
Translate
▼
Practice
Initiate
Ongoing
Appreciate
Digged Most
Commented Most
Flowered Most
Latest Articles
Group
Profile
▼
经济信心坚定不移
In
Business, Finance, Management
||
05-21 ||
Tags:
中国经济
地震经济
经济
||
Readers:
712
Translated article
English ->Chinese(simplified)
Bilingual & Comments
5 comments
amy_zw
05-24
不过地震过后内需在一定程度上必定被打动,这对于目前的抑制通货膨胀的政策其实是一种很尴尬的情况。所以说在一段时间内物价继续增长可能是难免的。
amy_zw
05-24
不过地震过后内需在一定程度上必定被打动,这对于目前的抑制通货膨胀的政策其实是一种很尴尬的情况。所以说在一段时间内物价继续增长可能是难免的。
amy_zw
05-24
不过地震过后内需在一定程度上必定被打动,这对于目前的抑制通货膨胀的政策其实是一种很尴尬的情况。所以说在一段时间内物价继续增长可能是难免的。
penny0540
05-23
我相信我们中国经历过这场大灾难之后,一定会变得更加强大!!!
ziguangqing
05-23
是啊,无论如何中国都会一直往前飞速发张的!!中国,加油!
Comment
Big thanks to:
周一下午,全体中国人民立于安静和沉痛的气氛之中,为几万名在这次数十年来最严重的地震中遇难的同胞默哀,但是他们的悲痛被没有动摇中国对于经济的信心,分析家说。
五月十二日的八级大地震后,股市开盘急剧降低,但是在接下来的五天内,基准的上证综合指数仅仅降低了0.6个百分点,在周一以3,604.76点收盘。
证券分析人士应健中将这次出乎意料的稳定的中国股市,归功于对地震不会改变中国整体经济方向的期待。
“对股市的负面影响正在减少,”应健中说。
他强调,随着救援和整修工作的展开,对日常必需品、药物、钢材和水泥需求已经推动了这些领域的公司。
地震不会动摇经济方面的整体信心;因此,政府会维持目标,防止通货膨胀过热并加以控制,在周一的一次采访中经济学家王晓光告诉新华社。
“不同于911恐怖袭击,这次灾难并没有引起对国家经济的悲观,因为这是由不可抗力引起的自然灾害,而且局限在一个小的区域内,”王说。
中国人民银行--中央银行上周三宣布了一项动议,再次为四川和甘肃灾区的商业银行和农村合作社提供资金550亿元(78.5亿美元),为了增加他们支持赈灾和重建能力和流动性。
它还允许受灾最严重的六个城市的银行,暂时保持现行水平的储备金率,而其它地区的出贷方必须在礼拜二提高准备金率以便遏制过度流通。
“这些措施只是为受灾地区提供的暂时支持政策,并非针对政府紧缩的货币政策发生的任何改变”,王说。
中国已经控制了货币的供应,限制价格上涨,遏制贷款以冷却过热的固定资产投资,这些投资曾推动了国民生产总值两位数的增长。
全球投资银行已预测,地震对经济的影响比一二月份雪灾带来的冲击要小的很。
地震造成的最大损失是生命和财产,但国民生产总值增长的计算并未涉及这些,王说。
八级大地震于五月12日袭击了中国西南的四川省,到周一中午已造成34,073人死亡和245,18受伤。
该省损失预计有670亿元,周一的一个记者招待会上,信息产业部副部长奚国华如是说。
与此同时,王说灾后重建可能会在更长一段时间内刺激投资,促进国民生产总值的增长。
由于灾区工业产量和消费的削弱,地震会使国民生产总值年均增长减少0.2个百分点,中国国际信托投资公司证券主管宏观经济分析师诸建芳预测说。
“经济增长和企业利润在第二季度可能会受到地震影响,但是将在三四极度恢复正常,或者甚至在某些领域会强力反弹”,诸说。
Click "Comment" to broadcast and share your opinions and experience. Click "Tool Box"-> "Save" to add this article as your favourite.
4
5
Comments
English ->Chinese(simplified)Bilingual
Tool Box
Save to my Favorites
Save to my Groups
1
Save to my Collections
1
Add to Group
Save to Bookmark
Drill-down:
It is used to describe articles that are stemmed from a single lead article that give a more in-depth or detailed information of the same subject.
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济与管理研究院暑期班课程《金融经济学》课件下载
中国经济与管理研究院暑期班课程《金融经济学》课件下载
07-15
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
低碳经济:中国跨越式发展的契机
低碳经济:中国跨越式发展的契机
06-25
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济拐点初现?
中国经济拐点初现?
07-15
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济下滑危险 从紧货币或被抛
中国经济下滑危险 从紧货币或被抛
07-15
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
汶川震灾难抑中国经济走势
汶川震灾难抑中国经济走势
07-15
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济增长的威胁
中国经济增长的威胁
07-15
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国老百姓要学会与国际打经济仗
中国老百姓要学会与国际打经济仗
06-21
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济御风前行
中国经济御风前行
06-21
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济网删改胡文进抄袭刘先明的文章
中国经济网删改胡文进抄袭刘先明的文章
06-21
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济御风前行
中国经济御风前行
06-22
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国生态环境建设与经济可持续发展的相关分析
中国生态环境建设与经济可持续发展的相关分析
06-24
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济大考年 股市该行成人礼!
中国经济大考年 股市该行成人礼!
07-15
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济的危机
中国经济的危机
07-15
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济面临考验 央行一刀切的货币从紧政策必须改变
中国经济面临考验 央行一刀切的货币从紧政策必须改变
07-16
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
[转贴]馨月:中国经济正走在陷阱边缘
[转贴]馨月:中国经济正走在陷阱边缘
07-16
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国的经济是一个整体
中国的经济是一个整体
07-16
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济调控走钢丝
中国经济调控走钢丝
07-17
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
【转载】中央党校博士:中国经济到了最危险的时刻!
【转载】中央党校博士:中国经济到了最危险的时刻!
07-17
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济增速明显放缓
中国经济增速明显放缓
07-17
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
肖耿:中国经济处在关键时刻
肖耿:中国经济处在关键时刻
07-17
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济减速 通胀压力依旧
中国经济减速 通胀压力依旧
07-17
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
上半年GDP同比增长10.4% 中国经济并未现拐点
上半年GDP同比增长10.4% 中国经济并未现拐点
07-18
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济减速 通胀压力依旧
中国经济减速 通胀压力依旧
07-18
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国二季度经济增长放缓至10.1%
中国二季度经济增长放缓至10.1%
07-18
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济增速放缓 上半年GDP增10.4% 近三年来增幅最小
中国经济增速放缓 上半年GDP增10.4% 近三年来增幅最小
07-18
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
OECD预测中国2008年通胀上升 经济增长放缓
OECD预测中国2008年通胀上升 经济增长放缓
06-06
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
注意:中国经济增速的周期拐点已经出现(转载)
注意:中国经济增速的周期拐点已经出现(转载)
06-10
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济在多米诺方阵中坚挺
中国经济在多米诺方阵中坚挺
06-13
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
澳智库竟诬蔑我经济援助扰乱南太稳定 中国批驳
澳智库竟诬蔑我经济援助扰乱南太稳定 中国批驳
06-13
Source Link
none
Recommend as Drill-down
Recommend Succeed
Unfold
Fold
中国经济到了阶段性调整期
中国经济到了阶段性调整期
06-14
Source Link
none
GJKAW6J2QwGwPpSYTDSESYIi
false
http://passport.elanso.com/Login.aspx?ReturnUrl=http%3a%2f%2fwww.elanso.com%2fArticleModule%2fArticle.aspx%3fidx%3dGJKAW6J2QwGwPpSYTDSESYIi