Nature is a never ending store of inspiration for different walks of life. Furniture is no different. So here’s another piece of furnishing that seeks inspiration from nature; mangroves to be more precise. Coming from the house of Jah Roc, the Mangrove Chaise incorporates the feel of the mangroves in its design and texture. The chaise longue is flowing like a canopy and the pale branches and leaves are reflected in the texture. The head rest is incorporated and to the artists’ credit, they have delivered a ‘sculptural daybed.’ Black Butt has been the preferred material for its light color and hardness. The chair is comfy and relaxing and measures 1900L x 850D x 700H. It is available on the manufacturer’s in jarrah or marri wood.
译文:
红树林马车：来自树冠的灵感
自然界是一个无穷无尽的灵感之库，源源不断地为各行各业注入灵感。家具业也不例外。这里有一件家具，它的设计灵感就来自于自然界，确切地说是来自于红树林。这件家具属于耶和华·罗克家，名字叫做“红树林马车”，它的设计和材质中融入了红树林的感觉。其造型具有流动感，就像一个树冠，而它的材质则能体现出枝杆和树叶（浅色木结构部分是树枝，草绿色椅面则是树叶）。枕头固定在躺椅上,与之合为一体,值得赞许的是,这样的组合使得坐卧两用长椅给人以立体雕塑之美感.桉树木由于色泽浅、质地硬，是（制作该长椅的）最佳材料。这张椅子长1900mm，宽850mm，高700mm，用起来舒适惬意。从生产商处您可购得用红柳桉树木制作的这款躺椅。