鸡乐园

读者: 8086    发布时间: 2008

原文: Chicken Heaven

Now these are some lucky hens. In fact they may have died and gone to heaven. A world away from the battery hen factories that are the standard in egg production comes the Cocorico hen house by Maxime Evrard. With animal welfare first and foremost, Maxime has created something that even the messiest chicken wouldn’t deficate on.

By reducing environmental impacts and encouraging domestic farming techniques, the Cicorico offers a more sustainable farming method, and does so with playful elegance from the egg shaped house to the feeder.

Designer: Maxime Evrard

译文: 鸡乐园

这些母鸡是幸运的。她们也许已经死了吧!此景只应天上有,人间哪得几回见?这是个与养鸡场去之甚远的地方,是生蛋孵蛋的标准场所,由Maxime Evrard设计的Cocorico母鸡窝。为了推行动物福利,Maxime设计了连最邋遢的鸡都不会在里面随便拉屎的天堂。

为了减少环境污染,提高家庭饲养技术水平,Cicorico为我们展现了一个更加可持续的饲养模式,为这些禽类设计的蛋形小窝把优雅通过轻松戏谑的手法表现了出来。

设计师: Maxime Evrard