For anyone that hasn’t heard of it before, whippets are the inhalation of the pressurized gas known as nitrous oxide. A common source for individuals that participate in this illicit activity is whip cream cans. The inhalation of nitrous oxide leaves the person with a feeling of giddiness and loss of inhibitions. The gas works by suppressing the area of the brain that maintains inhibitions. Though most people that do whippets are not trying to kill themselves, death is an imminent risk of whippets.
Whippets are extremely dangerous. Inhaling too much nitrous oxide can result in death. In fact, at least two people each month die from doing whippets. When inhaling the nitrous oxide, you are exposing your brain to the gas. If you inhale too much nitrous oxide very quickly, the gas can completely shut down the area of your brain responsible for breathing. Since your brain stops commanding your body to breathe, you die from suffocation.
Besides shutting down the part of your brain that controls breathing, whippets can cause suffocation in another way. Inhaling nitrous oxide will displace the oxygen in your lungs. Your body could have difficulty expelling the gas from your lungs. The gas will leave no room for life sustaining oxygen. The outcome is, once again, deadly. You will suffocate.
There are many other risks associated with exposure to nitrous oxide. Regular exposure to the drug causes chronic illnesses. Immune system disorders and anemia are among the illnesses constant exposure to nitrous oxide can cause. Whippets significantly affect your judgment and your balance. Serious accidents can occur.
It is important to recognize that whippets are a form of drug use. The practice is dangerous and can lead to serious illness or death. The risk associated with whippets is significant each and every time you do it. There is never a safe time, place, or manner to do whippets. Do not take the risk. You just don’t know which time will kill you.
译文:
窒息死——看whippets（轻型战车）如何置你于死地
对于任何没听说过whippets的人来说，它不过是个吸入加压的一氧化二氮气体的物体。稠状奶油罐头是这种非法活动参与者的一种常见能源。吸入一氧化氮会使人感到眩晕和失控——它压制人脑提供抑制力的区域。尽管大多数做whippets的选手并无意自杀，但他们随时都冒着死亡的危险。
Whippets 极其危险---吸入过多一氧化二氮能置人于死地。事实上，每个月至少有两人死于Whippets。吸入一氧化氮时，你就等于把大脑暴露于其中。如果快速吸入过多一氧化氮，它就能完全封锁你的大脑对呼吸的控制。既然大脑停止了对身体呼吸的指挥，你将会窒息死。
除了关闭你的大脑控制呼吸区外，Whippets还会以其他方式引起窒息。吸入的一氧化氮将取代你肺中的氧气，而你的身体又很难使之排出。这些气体不会给维持生命的氧气留任何空间。结果只会是，再一次的致命--你会窒息死。
暴露于一氧化氮还有其它很多风险。常期接触这种毒气会导致慢性病。免疫系统紊乱及贫血就是例子。Whippets 能够严重影响你的判断力及权衡力，严重事故也会乘机而入。
我们必须意识到Whippets就是一种毒品使用形式。练习不仅危险还会引起重病甚至死亡。使用Whippets的每一次，你都冒着重大风险。做Whippets不存在任何安全的时间，地点或方式。不要冒这个风险，你不知道你将死于何时。