Like to ride your bike after the sun sets? Are you a real Night Rider? Confused as to why trucks don’t seem to notice your pleads for attention and keep slamming your bones around the city streets? Well if you like life and don’t want to die while cruising down the avenues after dark, this bike design by Niklas Galler called “Tong City Bike” just might be all the vehicular enlightenment you’ll need. The designer’s concerns for your safety have manifested in this brilliant (pun intended) bike design that is not only low maintenance, but also safe and secure. The low maintenance aspect is in the all-in-one housing for the brake system, drivetrain, shock absorbers and gears. The safe aspect comes from the use of integrated light tubes that can be customized to any color you desire, making you a more obvious target. Last but not least, this rolling rig even comes with a mini lockable safe, for storing your mobile phone, wallet, light saber or Batphones.
Designer: Niklas Galler
Niklas Galler
译文:
真正的夜用自行车
想在日落后骑车？你是真正的夜行族吗？困扰的是卡车司机总是没注意到你的存在而把你撞得骨头横飞？那么，如果你热爱生命，不想在黑夜里沿着街道俯冲时game over的话，这款由Niklas Galler设计的Tong City自行车将是你的完美伙伴。这款设计独特的自行车不仅易于保养，并且安全可靠。易于保养，因为刹车、动力传送、抗冲击和齿轮的一体化设计。安全，因为用来制作车身的轻巧管材的颜色可以随你心意，让你在路上更鲜艳。最后，同样很重要的是，车身配备了一个迷你储物盒，可以放手机、钱包、手电筒或蝙蝠电话（Batphone）。
设计师: Niklas Galler
Niklas Galler