好朋友泰迪熊

读者: 2131    发布时间: 2008

原文: A Best Friend Teddy

There are millions of children bed ridden to hospitals unable to participate in schooling and extra curricular activities. Many lack fully developed socialization skills due to isolation from their peers. Dilus, an electronic teddy bear aids in socialization, entertainment, communication, and education.

The genesis came from field research into children permanently placed in hospitals. The detachment can directly affect how well and how much they learn. Dilus uses holographic technology to help these children adapt. They can use it to follow along in class, watch educational TV, and interact with other kids equipped with the bear. Essentially it’s a tool, a portal of sorts and their best friend. It also has the added benefit of being made from an electronic polymer fully customizable to each child.

Designer: Bruno Oro de Abreu

译文: 好朋友泰迪熊

      有上百万的孩子因为长期住院躺在病床上而不能上学,参加课外活动。许多孩子缺乏所需的社会化的技能,因为他们缺乏与同龄人的交流。Dilus是一只电子泰迪熊,帮助孩子学习社会化技能,达到娱乐,交流和教育的目的。

      这个创意源于对长期住院的儿童的研究。通过分组研究直接反映了他们学了多少和学习效果。Dilus使用全息图技术,帮助这些孩子适应社会。他们可以通过这个小熊进入课堂,观看教育电视,与其他有这个小熊的孩子进行交流。显然它是一种工具,是通向好朋友的大门,是他们最好的朋友。这同样利于电子聚合体制造适合每一个儿童的工具。

      设计师:Bruno Oro de Abreu