古色古香挂毯织法便当盒

读者: 834    发布时间: 2008

原文: Vintage Tapestry Lunchbox

morrel_lunchbox.jpg
Inspired by her grandmother’s needlework, Frédérique Morrel was upset that it was discarded when she passed away. This has been her motivation for salvaging vintage tapestries to create 0ne-of-a-kind soft furnishings and accessories. Frédérique Morrel products are a mix of needlework themes: idyllic alpine scenes are juxtaposed with old masters or cartoon kittens. The lunchbox above is a clever take on typical fast food containers, and there is a great cabin-chic lamp after the jump.

译文: 古色古香挂毯织法便当盒

morrel_lunchbox.jpg
     Frédérique Morrel 祖母的挂毯编织给了她设计上的启发,而当祖母去世的时候,挂毯被丢弃这件事让她十分心烦。这就是她创造出这种独一无二的家居用品,以抢救旧式挂毯的动机。Frédérique Morrel 的作品融合了多种编织风格:田园般的阿尔卑斯风光与早期的名家绘作或卡通小猫并存。用上图中的便当盒替代传统快餐盒,堪称明智的选择,下篇将介绍一个造型超别致的屋形灯。