为您的小朋友选个托儿所

读者: 1245    发布时间: 2008

原文: How to Select a Daycare Center for Your Child

Daycare Center

Selecting a Nursery Center for Your Child


If the time has come to send your child to a daycare center, there are some tips and pointers that you need to keep in mind when it comes to selecting the most appropriate daycare center for your child. Through this blog post you are provided with the basic information, the tips and the pointers that you need to keep in mind when you are looking for a daycare center for your young one. 

First, you need to make certain that the daycare center in question has specific experience in dealing with youngsters that are the age of your own child. There are daycare centers that focus on children of a particular age groups in many instances. Therefore, you need to make certain that a particular daycare center really is equipped for and experienced at dealing with a child that is the age of your kid. This particularly is the case if your child is very young. Many nursery centers really are not well equipped to deal with very young children.

Second, you need to make certain that a particular daycare center appropriately is licensed and certified. There simply is no reason to use a nursery center that is not certified or licensed in this day and age. When a daycare center is licensed you can be assured at least to some degree the center itself is inspected with some regularity. Licensing requires at least some oversight over the facility itself.

Third, talk to other parents and get information from them about a particular daycare center. Even in this high tech age, word of mouth can be very helpful when it comes to selecting a daycare center for your child. By listening to the experiences of other parents, you will have a better idea about the operations of a particular daycare center.

Finally, make sure that you personally visit a particular nursery center before you make a decision to send your child to that facility. Personally checking out a daycare center before you enroll your child is a must step along the way in the whole process of selecting the best center for your young one.

译文: 为您的小朋友选个托儿所


Daycare Center    如果您的孩子到了上托儿所的年龄,谈到为他/她挑选最合适的托儿所,有以下这么几个小贴示小点子您需要牢记在心。通过这篇博客上的帖子,您尽可以了解到您在为年幼的孩子苦寻日托中心过程中需要紧记的基本信息,小帖示和小点子。

第一,  你要确定你正在考虑的那个托儿所在应付与您孩子同龄儿童方面有丰富的经验。有些日托所着重定位在某个特定年龄段的孩子身上,有些则着重其他方面。因此,你需要肯定那个托儿所真的是有能力有经验来照顾与您孩子年龄相当的儿童。如果您的孩子年龄还很小,尤其如此。很多托儿所真的不具备照顾您年幼孩子的能力。

第二,   你需要确定那个托儿所享有开业许可证和执照。在当今这个时代,实在没理由去选择一个既没许可证又没执照的托儿所。如果那个托儿所是享有开业许可的,那您可以在某些程度上放心了,至少保证了这个中心是接受常规性的检查。有许可证至少要求对此机构本生有所监督。

第三,   与其他家长交流,从他们那儿得到那个托儿所的相关信息。即使在这个高科技时代,当说到为您的爱子或爱女挑选一个日托中心时,口口相传还是非常有帮助的。通过倾听其他家长的经历,你会对那个日托服务中心的运作有更进一步的了解。

第四,   最后,确定您在下定决心送孩子去那个日托机构前要亲自去参观那个托儿所。为幼子幼女精心挑选最好的托儿所的整个过程中,在您的孩子注册进入那个托儿所前,亲自去检查核实那个日托所的情况是必要的一步。