原文: Cool Stuff: The Dark Crystal Castle Statue

Dark Horse has created this wonderful Castle Statue from the Jim Henson cult fantasy hit The Dark Crystal. This limited-edition statue stands approximately 17″ tall, with a 9″ wide base. It’s expected to hit stores on July 30th 2008 for $274.99, but you can preorder now on Things From Another World for 20% off ($219.99).

译文: 酷品：《魔水晶》城堡雕塑

    黑马¹ 根据吉姆·汉森² 风靡一时的幻想巨作《魔水晶》（1982）创造了一个精妙绝伦的城堡雕塑。这个限量版雕塑直立高度约为17英寸，底座宽度为9英寸。它被期待于2008年6月30日上市出售，价格为274.99美元，但是现在你可以用8折的价格（219.99美元）在“来自于异世界的物品”网站³ 上订购该城堡。

    酷品是slashfilm.com网站的一个日常专题栏目，想要知道更多吉可阿丽芙创意作品或者被是更多关于放在“酷品”上的潮流产品？请联系我们orfilms@gmail.com。

注释：
1.黑马:美国大型动漫集团
2.吉姆·汉森:Jim Henson 1936-1990美国木偶演员，曾经创造出“大眼蛙”(Muppet)这个角色，亦曾担任电影、电视导演和制作人
3.网站地址：http://www.tfaw.com/