在金融危机中应该读的十本书

读者： 25109    发布时间： 2008
  只浏览译文    English <-> Chinese(simplified) 双语阅读
译文平均得分
0 分（共0人投票）
fold折叠 unfold展开

原文: Ten Books to Read in the Financial Crisis

TOP FIVE PERSONAL FINANCE TITLES

1. "The Total Money Makeover" by Dave Ramsey. A primer on how to cut debt, save money and create a financial strategy. [total money makeover]
2. "Debt Cures 'They' Don't Want You to Know About" by Kevin Trudeau. A look into the dangers of credit card spending and how to reduce your expenses. [debt cures]
3. "Women & Money: Owning the Power to Control Your Destiny" by Suze Orman. Ms. Orman writes about how women can gain better control of their finances by better understanding their relationship with money. [women and money]
4. "The Money Book for the Young, Fabulous & Broke" by Suze Orman. A book on what the young need to know now about money management. [money book]
5. "The Smart Cookies' Guide to Making More Dough" by the Smart Cookies with Jennifer Barrett. The book's advice: Take charge and get out of debt. [making more dough]

TOP FIVE FINANCIAL CRISIS TITLES

1. "The Forgotten Man: A New History of the Great Depression" by Amity Shlaes. A look at what happened during that other crisis. [the forgotten man]
2. "The Partnership: The Making of Goldman Sachs" by Charles D. Ellis. An inside look at the famed investment-banking firm. [the partnership]
3. "Bad Money: Reckless Finance, Failed Politics, and the Global Crisis of American Capitalism" by Kevin Phillips. Mr. Phillips documents the unraveling of the U.S. economy. [bad money]
4. "The New Paradigm for Financial Markets: The Credit Crisis of 2008 and What It Means" by George Soros. An analysis of the issues behind the crisis and their implications. [soros]
5. "The World is Curved: Hidden Dangers to the Global Economy" by David M. Smick. An inside look at what went wrong with the banking system here and abroad. [the world is curved]

Write to Jeffrey A. Trachtenberg at jeffrey.trachtenberg@wsj.com

译文: 在金融危机中应该读的十本书

个人金融书籍的前五名

1.

Dave Ramsey 编著的《金钱转移》（The Total Money Makeover） 

主要阐述如何在金融危机中削减预算，保持现金以及制定个人金融策略

 

 [total money makeover]
2.

Kevin Trudeau编著的《债务治愈法‘他们不想让你知道’》（Debt Cures 'They' Don't Want You to Know About）  .

让你了解信用卡消费的危险以及如何削减你的支出。

 [debt cures]
3.

Suze Orman编著的《女性和金钱：用自己的能力来控制你的命运》（Women & Money: Owning the Power to Control Your Destiny） .

Orman 女士编写的如何让女性更好的管理他们的财务以及了解他们和金钱的关系。

 [women and money]
4.

Suze Orman编著的《一本给年轻人、幻想者和破产者的书》（The Money Book for the Young, Fabulous & Broke） .

年轻人需要立即知道什么是资金管理。

 [money book]
5.

Smart Cookies 和 Jennifer Barrett编著的《聪明甜点：收缩指南》（The Smart Cookies' Guide to Making More Dough） .

这本书的建议是：看管和远离债务

 [making more dough]

金融危机方面书籍的前五名

1.

Amity Shlaes编著的《被遗忘的人：即将到来的巨大的萧条史》（The Forgotten Man: A New History of the Great Depression） .

了解在金融危机的时候将会发生些什么。

 [the forgotten man]
2.

Charles D. Ellis 编著的《合作关系》（"The Partnership: The Making of Goldman Sachs）.

深入了解那些著名的投资银行

 

 [the partnership]
3.

Kevin Phillips编著的《坏钱：鲁莽的金融，失败的政治，全球危机和美国的资本主义》（Bad Money: Reckless Finance, Failed Politics, and the Global Crisis of American Capitalism）.

Phillips 先生对于美国经济的阐述。

 [bad money]
4.

George Soros编著的《金融市场的新规范：2008年金融危机意味着什么》（The New Paradigm for Financial Markets: The Credit Crisis of 2008 and What It Means）.

分析隐藏在经济危机及其含义背后问题的书籍。

 [soros]
5.

David M. Smick编著的《世界时弯曲的：全球经济背后隐藏的东西》（The World is Curved: Hidden Dangers to the Global Economy）.

深入了解在美国国内和海外银行系统那些方面在恶化。

 [the world is curved]

奖励翻译积分 3分      翻译心得和笔记 查看翻译心得和笔记
该篇译作共有6个评论，您还未登录，暂时无法查看 登录 注册

翻译：

Find translators Chinese to English translatorsJapanese to English translatorsFrench to English translators
Translation Community Source PoolTranslation PoolSubjectRecommend SourceRecommend & Translate Dictionary
Profile ProjectElanPayResumeMessages
User AgreementPrivacy Policy About UsContact Us Partners

Copyright © www.elanso.com 沪B2-20060389