原文: Feeling hot hot hot

We all remember that little home invader/burglar Goldilocks and her serious issues with gauging temperature. “Too hot, too cold….” blah blah blah, shut it you delinquent! Designer Kai Chen has invented a little what’s hot/what’s not meter that takes all the guess work out of getting into your bathtub. “Bath Safeguard” is a neat little electronic bath plug device that measures the temperature of the water and emits a color glow reflecting the current conditions of the water. When not in use, place it back on the magnetic induction recharger base. Made of waterproof silicon this item is sure to see production…and at least shut that little tramp up.

Designer: Kai Chen

译文: 热死了【奇客】

      我们都记得小房子的入侵者/小偷 Goldilocks（金凤花）和关于测量温度的严肃问题。“太热了，太冷了。。。”诸如之类的，闭嘴，小孩！设计师Kai Chen已经发明了一个小小的东西，这个东西热热的/不是计量表，但它让你摆脱所有洗澡水温度的猜测过程。“浴缸护具”是个小小的电动浴缸塞子设备，它可以测量水温，释放微弱的彩色光芒，表明当前水温情况。 如果不用，就把它放回电磁充电器基座上。它由防水硅制成，这种材料在生产中肯定可以看见。。。而且，至少可以不用再用脚试探温度了。

      设计师：Kai Chen

      通常检查浴缸水温的办法只有一个，那就是把你的手甚至是脚放入其中试探。这种经历让人不快，有时可以说非常危险。这个防水放热的硅制塞头带有热感应器和LED 灯，融入浴缸防具，显示水温。

      浴缸防具是放光的排水塞头，将无形的水温以可见的形态展示。当把它放水里时，它会自动显示一些不同的颜色，红色代表热水，兰色代表冷水。其他颜色用于表示两个极端间的其他温度，例如绿色就代表中等的温度。