Sandboxie
Author: Samer
Rating: 5 pick
Version tested: 2.85.4
Description: Sandboxie is a program that can create a ’Sandboxed’ environment on your PC within-which you can install and/or run programs or browse the net. Any data writing operations that the Sandboxed applications perform can then be rolled back and/or eliminated. The net effect of this is to create a kind of undo mechanism that can be used to test out programs without damaging the system or surfer the web without risk of infecting the system with any kind of malware.（non-illegal）
The Sandbox defined: a Sandbox is a virtual environment that captures all disk-writing operations. For example, if you run your browser through Sandboxie and surf the net, all of the cookies, cached files, and downloaded files (including any malware that may sneak in), or even any entries written to the registry will actually be made within the Sandbox. Note that these files will also appear in your file system as well (for example, if you download a zip file to the desktop during a Sandboxed browser session it will appear on the desktop where you normally would expect it). However, in fact this zip file is only there virtually, and once you shut Sandboxie down (or empty the contents of the Sandbox) the file will no longer show on the desktop.
Note that Sandboxie allows for multiple sandboxes with different names for each. It also allows you to decide to make any contents of a sandbox ’permanent’ (e.g. in the case that you install a program while in the Sandbox and then decide you would like to make it permanent).
The Sandboxie User Interface: after installing Sandboxie, it creates a “run sandboxed” entry in the Windows context menu and an icon in the system tray from-which it can be accessed.
You can then right-click on any application shortcut and choose to run it within the Sandbox environment straight from the context menu, or use the system tray icon which provides a menu with multitude of different options, and which can be used to launch the main program dialog.
Sandboxie has a functional but rather uninspired UI. It is the one aspect of the program where I thought “this can be so much better”. A more dynamic main page could have made this program (which really is simple and straightforward) that much less intimidating-looking to average users.
译文:
沙箱 软件
沙箱 软件
作者：Samer
等级 5 stars
测试版本：2.85.4
描述：“沙箱”软件能提供一种环境使其让你在该系统环境下能进行任何程序操作或上网。在该环境下的任何数据写入操作能被重置或删除。该类型的重置机制作用常用于测试程序而避免了系统遭破坏或上网时遭遇流氓软件的风险。
“沙箱”软件定义：沙箱的虚拟环境中，能监控所有的磁盘写入操作。例如：如果你在 “沙箱”软件中用浏览器浏览互联网，所有的cookie、缓存文件及下载文件（包括可能潜入的流氓软 ）甚至注册表数据记录都可能沙箱内操作。注意这些文件将存在于系统里同是（如，你下载一个压缩文件到桌面时，“沙箱”浏览器会话任务也同时把你下载的文件放置在你常放置的地方。虽然，该压缩文件在这时是未下载完成，可如果你停止下载（或删除“沙箱” 内的下载内容）该文件就不会保存在桌面上。
注意“沙箱”软件内可运行多任务。你也可以配置其内的常用设置（如，你可在沙箱内安装程序时，可对其设置。）。
“沙箱”软件用户界面： 安装该软件后，在系统托盘的菜单里有一个“运行沙箱”图标。这时你可右键点击任何一个程序的快捷方式并用菜单里的“沙箱”来运行，或用有多种不同选项的菜单系统托盘或用主程序运行对话框。
虽然“沙箱”软件程序功能单一但不逊于UI（用户界面）软件，在这方面我觉得该软件做的很好。对大多数用户来说多动态界面能操作使该程序（变的简单直接）少了乏味的设计。