EleeNo Bingo Watch

读者: 1470    发布时间: 2007

原文: EleeNo Bingo 手表

EleeNo Bingo 手表
厚,又是一个视觉系的咚咚!外圈表示时钟,内圈表示刻(一刻=15分钟),内圈有个红色小条条,以表示分针。请看下图,应该可以令各位对此有更感性理解。
EleeNo Bingo 手表
那么,上图是9点01分还是9点02分?:P
该表由Tokyoflash出品,防水,pu塑料表带,要价12000日元,约合826人民币,之所以叫Bingo,是因为有个小游戏叫Bingo ball,这个手表的数字小圈圈就是照着那个游戏里的小球球设计的——以此指责你浪费在Bingo ball上的无数日夜……

译文: EleeNo Bingo Watch

EleeNo Bingo 手表
Hey, another attracting stuff!The outer circle represents the hour hand,the inner circle represents a quarter(a quarter means 15 minutes),there is a red stripe which indicates the minute hand  in the inner circle.Please look at the following picture which will give you a more emotional understanding.

EleeNo Bingo 手表
so,is it mean 9:01 or 9:02 in the above picture?
This watch was produced by Tokyoflash,the watch is waterproof and has a pu plastic watchband,and it charges 12000 Japanese yen equals 826 RMB,The reason why it is called Bingo is that there is a samll game called Bingo ball,the little number circles on the watch was disigned according to the small ball in that game which blames your wasting so much time on the Bingo ball game...