精神的轻松

读者: 1224    发布时间: 2007

原文: Free Spirit

Being happy and free spirited can make all the difference from the rich and poor. Having money isn't everything in the world

The free spirit of a person usually comes when it really needed the most. When you are down on your luck and when it can’t get any worse, that is when you are truly free. You have no obligations, nothing to lose. In this moment can we really be the most free spirited.

We may have no money anywhere, whatsoever, have received late notices on every bill, little to no food and no one is able to help. Could be so far behind and not enough cash to help, who can stop you from being free spirited or happy?

The reason is at this point in your life, when you’re so dog poor. Who gives a damn? No one. Neither should we. All you can do is live life and be happy. I’m not saying stop paying bills and trying to make ends meet. But to be happy and free spirited.

Sure you may nothing in the end. Who needs that anyway? Just have to count the blessings of what we do have. As long as you have love in your home and heart and love everyone around you no matter how hateful they can be or how the world can be. Oh well, as long as you love and are free spirited, nothing else matters.

译文: 精神的轻松

    贫穷和富有的最大区别就在于能否活的开心和获得精神上的自由.在这个世界上有钱不等于拥有一切。
    精神轻松的人往往在最缺乏的时候表现,当你背运或而且事情不能再糟糕的时候,这也是你真正自由的时候。你没有负担,没有什么再怕失去。也就是在这个时候,我门才是真正彻底的精神轻松 。
   也许你已经身无分文,却收到了帐单最后的付款期限通知。没有食物却没有一个人能帮忙。就这样没有金钱的支助,可是谁又能让你远离幸福和轻松快乐呢?
    生活就是这样: 当你贫穷落魄时,谁在乎?没有人,我们自己也不会。我们能做的就是活下去并且要快乐地活下去。我并不是说,不付帐单或者尽早结束会议。而是快乐,并精神放轻松。
   可能你最后什么也没有,尽管如此谁又需要什么呢?珍惜已有的祝福,只要你家庭有爱,心中有爱,不管周围的人或者周围的世界有多么令人讨厌,你还是一样的爱他们。只要你去爱了,并精神轻松,没有什么了不起的.