红尘
爱在其间不断的上演着
离聚聚离的剧目
悸动过的誓言在平息的日子里
失去了往日的缠绵
忧伤数落着渐渐临近的脚步
走过了被寂寞浸泡的桑田
岁月铺成的地毯在时间的研磨下
褪去了绚丽的色彩
皱纹带着残酷的冷笑
替代了飞扬的青春
花开一季后
等待的就是哭泣的凋零
伤痛的季节
谁能涂鸦出心底的快乐
呆滞的眼神
看不到华丽的爱情
在铮铮的誓言中
蜷缩的情感苍白了多情的文字
在离别中抛弃了那座忧郁的城堡
千帆过尽
寻不到我心所爱
弱水三千
饮不饱我心饥渴
一句经典的道白
画上文字的句号
我若离去 后会无期
原文出处：http://www.sanwen8.com/Article/sanwenshi/200910/20494.html
译文:
LEAVING FOR EVER
Love
in the word
guiding the parting and reunion
The ever exuberant pledge dancing
in the common days
yet ,missing the past lingering
Grief counting his coming footfall
Acrossing the lonely land
The days weaved the carpet Faded the beauty
Wrinkle placed the vivid youth With cruel sneer
After blooming
Withering cried
In the aching season
Who doodled real happiness
No gallant love flickering in the dull eyes
Despite the ever pledge
The missing feeling whited romatic words
Leaving, left the blue castle
My love did not appeare
even if so many gilrs
I was still eager to find my her
A classic ending
Leaving for ever