Every candle has its own duration of burning. This is the starting point of our 12 hours Waxwatch. A simple overprint transforms a common candle into a sypathic a discreet time measure tool. Whether you are playing chess or having dinner, time runs decoratively backdrop.
Brickshelf is based on the simplest kind of bookshelf: brick, shelf, brick, shelf, etc… the transformation of the shape of the bricks into the shape of abstracted books makes the bookshelf to become a beautiful and friendly object, without complicating it. As the “books” are produced by extrusion, the same production run like bricks, they are available in different heights.
Designer: Paul Kogelnig & Gabriel Heusser
译文:
2007Pervisioni精选蜡烛时钟&积木书架
每一根蜡烛都有自己燃烧的燃烧期限。这就是我们的12小时Waxwatch的理念来源。一个简单的套印将一个普通的蜡烛变成有趣的时间测量工具。无论你是在下棋还是吃饭，时间会像装饰背景那样流逝。
Brickshelf的理念不过是基于最简单的书架：积木、书架、积木、书架，依此类推。积木状的书架可以变成书架上的“假书”，无需精心雕琢，就能让书架成为漂亮且适合的装饰物。因为“书”是用积木堆出来的，所以书架的高度可以自行调节。