在海上生活,“为什么”不呢!

读者: 57    发布时间: 10-02

原文: Living on water, ‘WHY’ Not!

why18

For the seafaring consumers Wally-Hermes Yachts (playfully shortened to WHY) are a wonderful mix of luxury and ‘green’. French luxury brand Hermès and Monaco based yacht maker Wally have come together and delivered a yacht concept that is simply marvelous. High tech equipment, modern structure and humongous living spaces, characterize WHY. Recently unveiled in Italy, WHY has 58 meters long and 38 meters wide hull with no superstructure. It comes with three decks, a 25-meter swimming pool on bard as well as a 36-meter beach along the back. Despite all this extravagance, WHY incorporates solar panels all along its exposed surface (900 square meters of it) and reduces consumption of fuel. Also thrown in are recycling arrangements for all organic and inorganic wastes. WHY is currently being tested in a specialized tank testing facility in Gothenburg, Sweden. The results would show the viability or otherwise of this brilliant yacht out at sea.


why05
why01
why02
why06
why08
why09
why10
why12
why13
why11

Via: Why-yachts/ Designboom

译文: 在海上生活,“为什么”不呢!

why18

对于航海人士,Wally-Hermes游艇(简化戏称为WHY)是绝佳的奢华和“绿色”的混合体。法国奢侈品牌Hermès 和摩纳哥的以游艇为主的造船者Wally 联合起来,呈现了一种简单且非凡的游艇设计概念。高科技的设备,现代化的构造和极大的生活空间,这就是WHY的特色。最近WHY在意大利亮相,58米长,38米宽的船体,没有上层构造。它有三个甲板,一个25米的游泳池,同时尾部有36米的海岸。尽管如此奢侈,WHY的表面由太阳能电池板组合而成(900平方米)同时减少了燃料消耗量。而且所投入的是对所有有机和无机废物的回收利用。WHY现在正在瑞典哥德堡的一个专业船舱试验机构进行测试。测试结果将反映这艘杰出游艇出海能力或其他特性。


why05
why01
why02
why06
why08
why09
why10
why12
why13
why11

Via: Why-yachts/ Designboom