While there’s little point in having regrets, I think we all wish we’d been a bit wiser when we were young–at least in one or two ways. So this week I’d like to hear three things you wish you’d known when you were 20.
Here are mine:
1. Focusing on your school work will pay off (literally). But it’s also okay to blow off a few more afternoons and have some fun.
2. Don’t worry about guys. You met the right person years ago; you just don’t realize it yet.
3. You will change over and over again. Don’t worry about figuring out who you are just yet. Oh, and buy Google when it goes public.
What do you wish you knew at age 20? Or, what are you glad you didn’t know? I’d love to hear about your experience, so drop into the comments and leave a response!
译文:
你希望20岁时的自己能够知道的三件事
虽然世上是没有后悔药的,但难免还是会有这样的想法:那时的我能再聪明点就好了,至少在一两个方面。所以这周我想听听大家希望20岁时的自己知道的三件事。
这是我想对20岁的自己说的话:
1.你付诸于学习上的努力会在成绩上体现。但多腾出一点午后娱乐时间也未尝不可。
2.不要为了感情伤脑筋。(你在几年前遇到了你现在的爱人,而当时的你还不知道。)
3.你将会不断自我改进,所以不要仅仅拘泥于目前的自己来给自己定性。
什么是你希望20岁时的自己知道的呢?或者,哪些是你庆幸当时的自己还不知道的?