慢性粉碎机。真的乱糟糟哦啊!【奇客】

读者: 1976    发布时间: 2008

原文: Chrono-Shredder. What a Big Mess!

The Chrono-Shredder is a device that reminds us of both date and time. There’s no on or off button. As minutes pass, a continuous roll of time is shredded until you end up with a big pile of paper by the New Year.

Designer: Susanna Hertrich

译文: 慢性粉碎机。真的乱糟糟哦啊!【奇客】

      慢性粉碎机是一个不仅可以告诉我们时间和日期的装置。他没有开关。然而随着时间的流逝,粉碎机直到新年一堆纸用完才会停止。

      设计者:Susanna Hertich

  我们正在进行【奇客疯狂创意】翻译计划,如果你也感兴趣的话,就赶快加入我们吧!——【奇客疯狂创意】翻译小组