原文:

译文: 禁塑令遍布全球以拯救地球

近来一副海龟用嘴吞吃塑料袋的图片在网上引起震撼，这让我回想起我自己对塑料包装袋的使用。多少年来，塑料袋便于携带，运输过程中很耐磨损，并且可以重复利用。

然而，塑料袋要用更长的时间来进行生物递降分解，许多国家为了拯救地球已经禁止使用塑料袋。请看看下面这些照片，并且改变你要使用塑料袋的想法。

这些图片摘自《塑料污染和破坏海洋野生动物》，你可以从这篇文章中了解更多。我们不需要等到国家来颁布禁塑令。我们可以通过自身来改变。

圣弗朗西斯科的禁塑令

源图像

圣弗朗西斯科是美国第一个禁止使用普通塑料购物袋的城市。自从禁止使用难以回收利用的塑料以来，该市每月估计减少了五百万个塑料袋！一些专家仍然认为塑料袋是本市最大的污染源。

洛杉矶的禁塑令

一个投票表决是否禁塑的议案将于2010年在洛杉矶被提出来，带有一个附加条件，那就是在消费者请求塑料袋时不强加25%的税金。尽管如此，城市委员会禁止在任何市办公共设施使用聚苯乙烯泡沫塑料。塑料袋和聚苯乙烯是洛杉矶的一大环境危害。

 康涅狄格州禁止使用塑料购物袋

继圣弗朗西斯科和洛杉矶之后，康涅狄格州加入了禁止使用免费塑料购物袋的努力中。韦斯特波特的新条例规定任何一家提供塑料袋的商店将被处以150美金的罚款，该新法规将在明年初生效。

西雅图对塑料制品和聚苯乙烯泡沫塑料的禁令

西雅图从2009年一月开始，所有的聚苯乙烯制品将被禁止使用。到2010年，所有的塑料制品将被禁用，只允许使用可降解产品。在所有的超市，药店，便利店里，每个袋子加20%费用作为税金。

中国禁止使用免费塑料袋

源图像

2008年1月13日，时事纵观节目报道说中国也要率先禁止使用免费塑料购物袋。中国希望每年能因此而节省数百万桶石油，并且期望中国消费者购买或自带购物袋。

英国禁塑令

源图像

英国莫德伯里的店主已经停止使用塑料袋，有人认为这个人口只有1500的小镇是欧洲第一个摆脱塑料袋的镇子。大一些的百货连锁店给消费者提供金钱奖励以鼓励他们使用旧袋子。

许多国家参与禁用塑料袋

源图像 

利夫瀑布，位于加拿大，是北美洲第一个禁止在商店使用塑料袋的自治州。罚金设定为1，000加拿大元。 

• 德国为消费者提供收费塑料袋，帆布，或棉质手提袋供选择。有塑料袋的商店要付回收利用费 。

• 肯尼亚，乌干达和坦桑尼亚的桑给巴尔岛禁用不结实的塑料制品，并且规定了最小厚度。超市的每个塑料袋都要收费，或者在消费者达到最低购买量时，赠送一个可重复使用的篮子。

• 爱尔兰对每个塑料购物袋强加32%的税，且导致塑料袋散发的数量大减。

• 瑞典政府提倡塑料袋厂家开发环保袋。该国最大的两个百货连锁店为消费者生产了可降解纸袋和可重复使用的布袋。

• 禁塑令持续进行，以下几个州也参与进来：德克萨斯的奥斯汀；加利福尼亚的贝克斯菲尔德；康涅狄格州的纽黑文；俄勒冈州的波特兰；马萨诸塞州的波士顿；亚利桑那州的菲尼克斯；还有马里兰州的安纳波利斯。

你能帮着做些什么呢

• 购买可重复使用的袋子

• 不要买聚苯乙烯泡沫塑料制的盘子，杯子或碗

• 当你看见塑料袋或塑料瓶的时候把他们捡起来

• 在孩子们玩过水球/气球后，请收拾好

• 收集所有的塑料材料，并把他们送到废品收购站

• 捡起烟头，虽然他们很脏，但是你在挽救我们的地球。

请做任何你力所能及的事！如果人人都参与保护我们的野生动物和我们的环境，那么每个小事也能积少成多。