不要让你的电脑染上猪流感

读者: 19    发布时间: 05-01

原文: Don't let the swine flu infect your computer

Don't let the swine flu infect your computer

A new variant of the swine flu is looking to make your computer sick. E-mail phishers are now sending unsolicited messages using subject lines like “First US swine flu victims” and “Swine flu worldwide” to entice readers to follow harmful links or open malicious attachments.

If you receive such an email, delete it immediately. McAfee’s Avert Labs Blog has a list of other known subject lines, including ones claiming that Madonna and Salma Hayek have been infected.

Readers with real swine flu questions should visit the FAQ at the Center for Disease Control’s website.

Related: Can you spot a cleverly disguised phishing e-mail? Take our quiz and find out. For more on Internet safety, visit our Guide to Online Security.

Subscribe now!
Subscribe to ConsumerReports.org for expert Ratings, buying advice and reliability on hundreds of products.
Update your feed preferences

译文: 不要让你的电脑染上猪流感

不要让你的电脑染上猪流感

一种源自于猪流感的变种病毒,正千方百计的侵入你的电脑。电子邮件钓鱼者正滥发一些主动发送推销信息的邮件,它们通常以“美国第一个猪流感病毒受害者”和“世界范围内的猪流感”为名,以此诱使读者点击有害的链接,抑或是打开有害的附件。.

如果你收到了这类型的邮件,请你i立即将其删除。 McAfee’s Avert Labs 的博客上罗列了一系列他人们已经知道的邮件主题名,包括那些声称圣母玛利亚和萨尔玛海耶克已经被感染的邮件名。

对真正的猪流感尚存疑问的读者,请你务必访问疾病控制中心网站,阅读常见问题

相关信息:你能否找到巧妙伪装的网络钓鱼电子邮件?参加我们的测试,你就能将其找出。欲了解更多关于互联网安全的信息,请访问我们的在线安全指南