去掉你的meta keywords吧

读者: 5581    发布时间: 2007

原文: Ditch your meta keywords

One of my clients is currently optimizing their website for search engines. As part of the process I met with a rep from an SEO firm, who suggested ways the website design could be tweaked to be as friendly as possible to search engines. Most of the ground he covered was not new to me, but one tip was an eye opener: he advised me to entirely remove the meta keywords tags from the website.

I’ve known for a long time that meta keywords do nothing to help a site’s ranking in Google, as the keywords selected by a webmaster might be misleading or downright false. What I didn’t realize is that Google and other search engines may in fact penalize sites that they believe are cheating the system with their meta keywords. For instance, a website that specifies meta keywords that don’t actually appear on the page may in fact have their ranking decreased.

This is significant if you are in the habit of specifying the same meta keywords for every page on a site, perhaps as a global include. Or maybe you forget to update the keywords whenever a webpage changes, and your keywords no longer match the on-page content. While these scenarios may seem harmless enough, if search engines truly do penalize sites for sloppy meta keywords, then you are much better off to ditch the keywords altogether.

Simply put, meta keywords can never help your search engine ranking, only hurt it.

Note: It is important to make a distinction between meta keyword tags and meta description tags. Google uses the meta description tag to display within its search result listings, so it is still very useful to provide potential visitors with a succinct description of a page’s content, and a unique meta description should be included on every page of a site.

译文: 去掉你的meta keywords吧

    我的一个客户正在优化他们网站的搜索引擎。期间,我遇到了一个SEO公司的代表,他建议网站设计时要考虑到搜索引擎。他提到的大部分内容对我来讲都不新,但是有一点绝对让我大开眼界:他建议我将meta keywords标签完全移出网站。

    我很早以前就知道meta keywords对于网站在Google的排名没有什么帮助,Web站点管理员挑选出来的keywords很可能会误导用户,甚至给出完全错误的keywords。我所不能理解的是Google和其他搜索引擎会误解那些网站,认为那些网站存在欺骗行为。例如,有的网站使用了meta keywords,但是在页面上却没有关于此keywords的相关内容,他们网站的排行很可能因此下降。

    如果说你有将meta keywords放在每个页面上的习惯,这说不定会导致大问题的哦。如果说网页有任何更改,而你又忘了更新keywords,并且你的keywords和页面内容不相匹配。虽然说这些问题看上去并没有什么大碍,但是如果搜索引擎因此而误解你的网站,那就不划算了吧,所以,还是把keywords统统移除吧。

    再想想,其实meta keywords对于你的搜索排行并没有什么帮助,有的反而是损害。


    备注:区分meta keyword标签和meta description标签很重要。Google在其搜索结果列表中使用meta description标签,可以让潜在用户清楚了解页面的主要内容,而且每个网页上都应该有其独特的meta description。