必然和偶然

读者: 2351    发布时间: 2007

原文: Synchronicity and Happenstance

The perfection of our universe is so still that each and every situation we live happens at the right time, right place and always…and I mean… always for the right reason.

The perfection of our universe is so still that each and every situation we live happens at the right time, right place and always…and I mean… always for the right reason.

There should be no surprise, no disappointment and no frustration. Whatever happens is part of a master plan you chose earlier (consciously or not) but you need to claim its ownership because you are the co-creator of it unfolding result.

It may not be systematically obvious or conscious but the grounds for our Life events is the direct result of our thoughts and inner-belief system. Therefore whatever we believe and think, we create. Your living reality is the tangible product of this universal perfection.

Thus, the answer to an emotionally more stable life is expanding awareness and forecast the next step. Here is the work: define and refine the channel of communication between your soul and you and faithfully follow the path. Read the messages, understand the signs, accept and be grateful for the good you feel and change and alter the other experiences you do not wish to live again.

“Ask and you shall receive” has neither failed you and “Your wish is my command has blindly and consistently been executed.

The precision with which the Universe works can be observed on a daily basis. So, why would it be so accurate and majestic for some and not for others? How could it be discriminating toward some and not others? This is the first inconsistency we, humans, use to reject our complete responsibility for our choices and decisions. The system is only a system. It works or it does not work but it cannot chose to work or not. Therefore, luck and chances are never part of the equation. But you are…

The real matter is that the only one common denominator to all your life events “good or bad” is You. You are the Universe who creates every single part of your movie. Don't like a scene? Then, change the scenario! Don't like the actors? Then fire them and hire new ones! Don't like the budget? Then, work at attracting sponsors and investors!

Financially, emotionally, personally, professionally, physically, mentally, spiritually and socially, we have the power to direct the film we want to act in. However, we first need to write the synopsis, the scenario and the scenes. How much involvement are you ready to declare? …

译文: 必然和偶然

 我们的世界总是那样完美无缺,我们总是恰到好处地处在某一时刻,某一地点...我的意思是说,这些情况的出现也是为了某种恰当的理由。
这并不奇怪,也不会有失望或沮丧。不管发生什么,都是你先前自觉或不自觉时所作的某种决定性的计划中的一部分。然而你要因此为这些负责,因为你对这一结果的产生起了推波助澜的作用。
人生中很多事情的产生根源也许并不能系统地显现出抑或觉察到,但它们却是基于我们思想和自身信仰的。因此,我们根据信仰和思考来创造。现实的生活正是完美世界的有形产物。
 正因如此,享受感情上更加稳定的生活的秘诀便在于拓宽敏感度并对未来有所预见。下面便是你需要做的:规划调整好你和你的心灵之间的沟通渠道,并紧跟着感觉走。攫取信息并看穿迹象,对你感觉到的、为你不想再有第二次的经历所作的改变与调整感到庆幸并欣然接受之。
“要才有得”这一真理从未失效;而“你的愿望即我的指令”也一直以来被频繁地盲从执行着。
生活的逻辑在日常琐事中得以体现。那么,为何只慎重对待一些人或事却忽略其他;抑或对某些人或是抱有偏见与蔑视?人类在拒绝为自己的选择与决定而负责上达成空前的一致性。制度只是制度而已,生效或者失效,然而并不能被决定是否起到作用。所以,机遇与运气并不是平等的。只是你......
事实上,通常决定你的生活好坏的唯一力量便是你自己。你便是人生电影每一幕的导演。不喜欢这一幕?那就换剧本!不喜欢这些演员?炒了他们再雇新的吧!资金预算不满意?那么加紧吸引赞助商和投资商吧!
我们在财力、感情、人力、专业、体力、智力、精神与社交种种的结合上得以导演出我们希望主演的电影。可是在此之前我们要有构思、写剧本、编剧目。你准备好要参与到哪些了吗?......