创新型3人象棋

读者: 955    发布时间: 2008

原文: Innovative chess with three players

Arpita:

3 way chess

Chess is a war between two kingdoms. However, perhaps taking cue from global multi-nation wars where different allies and coalition are pitted against each other an innovation of the chess has transformed it to a war among three kingdoms. The new chess game with its new set of rules and of course, a new chessboard has made the game more difficult where the player not only has to defeat one opponent but two opponents with lot of diplomatic moves. The inventor of the game from Czech Republic has devised the following rules:

1. The players take turns clockwise.
2. The player who makes the first check-mate wins
3. The pawns move straight forward. Accordingly, half of the pawns move to the left and the other half move to the right.
4. If two players do not like the third he is doomed
5. The two players must compete for the privilege to checkmate the third.

译文: 创新型3人象棋

3 way chess
 
      象棋,向来是一场“两国之战”。但是,在一些世界上的一些多国大战之中,各种不同的盟邦和联合军队互相对抗,或许从这个角度来看,一种新型的象棋已经将它变成了三国大战。这种新式的象棋有一套专门的新规则和一副新式的棋盘,这无疑使得下棋变得更为不容易,在这种游戏中,棋手要打败的不仅仅是一个对手,而是要用很多老练的棋招击败两个对手。来自捷克共和国的发明者制定出了下列的一些规则,即:
 
1. 棋手们以顺时针方向轮流下棋
2. 第一个将他人军的棋手获胜
3. 兵只能纵向前进。因此,有一半的兵向左半边棋盘走另一半向右半边走。
4. 一旦其他两名棋手排斥第三名棋手,则该棋手立即被淘汰。
5. 另两名棋手应力争先行将第三名棋手的军,获取胜利。