绝佳的堤坝设计【奇客】

读者: 3153    发布时间: 2008

原文: Dikes and Dams Be Damned!

Living in areas earmarked by nature with seasonal floods is no cakewalk. But with The Wall for Flood Control concept, it can be! It requires no manual operation or power source. It uses the buoyant force of water to deploy. As water levels increase, the wall retracts up forming a barrier. Conversely when the water level drops, the wall too lowers into a platform for pedestrians.

Designer: Ho-Hyeok Lee

The safe-lock prevents to move each partition separately, when the wall is used against flooding.

If you need to use each partition, the safe-lock has to be unlocked. When it’s unlocked, the green light comes up which means the safe-lock was unlocked. The red light shows us that it is locked.

译文: 绝佳的堤坝设计【奇客】

      居住在常有季节性洪水光顾的地带可不是件容易的事。不过有这款防洪理念“墙”,可就不一样啦。它无需人工操作或是电源。它借助水自身的浮力来运作。水位增加时,该墙撤回起来,形成一个障碍。反之,当水位下降,墙也降低到一个平台,供行人使用。

      设计师:




可上下摆动

锁定时

      自动锁功能可以在这堵“墙”防洪的同时,防止每一块隔墙独立运作。

      如果你要单独使用这些隔墙,保险锁可以解开。绿灯亮起的时候意味着保险锁是开着的,而红灯亮起说明就上锁啦。

解除锁定时


防洪“墙”

安装:这款防洪堤坝可以直接安装在现有的河堤上。

PS:我们正在进行【奇客疯狂创意】翻译计划,如果你也感兴趣的话,就赶快加入我们吧!——【奇客疯狂创意】翻译小组