A blind man walked into a bank with his seeing-eye dog that guided him everywhere. He walked into the center of the bank floor, took the dog by the chain, and started swinging him around his head.
Everyone stopped what they were doing and stared. The other customers were taken aback and some were very upset at the way the animal was being treated. One of the tellers ran up to the blind man and asked, "Sir, what are you doing!?!"
The man turned toward the teller and said, "Oh, nothing - just looking around."
译文:
一条真正的导盲犬
一个盲人走进一个银行,带着他的导盲犬,它能引导他到去任何地方。他走到了银行地板的中心,用链子拉着狗,开始在它头颈周围摇晃。
每个人停止了他们正在做的事开始注视。其他顾客退后了,一些人对于这个动物被对待的方式很是担心。其中一个说话的人朝那个盲人跑上去问到:“先生,你在干什么啊?”
那个盲人转向说话的人,说到:“噢,没事——只是随便看看."