原文: The Name Needs Work: Everglide - For Holding Stuff, Not Sex

No, the Everglide is not a new product from your friends at KY. It's a bag that is mobile for all circumstances. In one setup, it's a wheeled bag. In another, it's a backpack. And in the third, ultimate setup, the Everglide becomes a bag with a bike attached (or vice versa). Put a little more clearly:

Everglide identifies a missing link in people's movement habits, and is consequently designed for the 'last-mile' - the short distance; between home public transport and the end destination - integrating transport and carrying-ability.

A finalist in the Dyson Design Awards, we really enjoy the idea of a James Bondesque rideable bag. I mean, we'd honestly never hop on a bike that looked so stupid, but two thumbs up for the plans. More pictures after the jump.

– Mark Wilson

译文: Everglide背包自行车

    不对，在KY，对于你的朋友来说Everglide不是一个新的产品。它是一个在任何环境下都可以移动的包。首先，它是一个长有轮子的包。其次，它是一个后背式的背包，最后，也是最重要的一点，Everglide是一个连在自行车上的包（或者说它是一个副座位），再清楚地讲一点点：Everglide找出了人们运动习惯中的被忽略的一点，所以它设计的最终目的是-短距离；从家门口的公交点到最后目的地-结合交通和携带的能力。

    它曾经在Dyson设计比赛中获奖，我们真的很欣赏James Bondesque的这个可以骑的包的设计。说实话，我们从来都没有想过这种看起来很傻的的自行车。但是但是它的确是一个非常成功的设计。