越爱越深之浓情咖啡

读者: 1623    发布时间: 2008

原文: Deep Love of Coffee

North Americans are usually turned off by that last bit of wet, dark grinds found at the bottom of a cup of coffee. While most Europeans treat the last sip of coffee as an extra end treat of concentrated goodness. Designer Sunman Kwon has found a new reason to drink your coffee to the last drop. By incorporating a cleverly concealed symbolic message, your journey to the bottom of your cup becomes a journey into the universal language of love. Acting like a slow strip tease of affection, this message of love is only fully revealed after you have consumed your entire cup of caffeine, giving you new carnal ideas to channel your fresh burst of energy.

译文: 越爱越深之浓情咖啡

   北美人喝咖啡总是把杯底剩下的一点连同咖啡渣一起倒掉,而大部分的欧洲人把这最后一口咖啡作为浓缩的精华一般再一次品尝。设计师Sunman Kwon为我们提供了另一个把咖啡喝得一滴不剩的理由。通过在咖啡杯中加入一个被巧妙隐藏的符号,让你在享受咖啡美味的同时,进入一段无法言喻的寻爱之旅。就像一场轻慢的关于爱慕的脱衣舞秀,爱的讯息只有在你喝完整杯咖啡后才会全部显现出来,让你感觉身体内有一股新鲜的力量正爆发出来。
 
 
 

1 来一杯香浓的咖啡吧!

2 你喝得越多,就越靠近我的心!

3 现在,我希望你已经发现我的真心了!