Those of you who know something about raising fish know that fish need plants to help them feel in their environment. Most plants found in a fishbowl or aquariums are just green and boring. Not the case with the new design by Joe Doucet. In Doucet’s new design that creates a combination of fish bowl and plant holder. The two are joined together as one but separated at the same time. The surrounding bowl can hold a goldfish or beta fish, or any other fish that doesn’t require the living environment of a huge aquarium. The inner holder allows for the placement of any type of plant or flower you wish. The plant is not dangerous to the fish, but allows the fish to continue to feel as if the plant is a part of his environment, therefore making him happy. Sticking with his “everything communicates” philosophy, Doucet has once again outdone himself with a unique and meaningful design.
Designer: Joe Doucet
Joe Doucet
译文:
有创意的环保鱼缸
你们当中那些懂点养鱼之道的人都知道，鱼儿需要一些植物来使它们觉得是活在它们的生存环境中。在一个鱼缸和水族箱中的许多植物只是绿绿的而已，毫无生气。Joe Doucet的新设计与众不同，在他的新设计中他把玻璃鱼缸和植物盆结合在一起。两者互相关联同时又彼此独立。外围的鱼缸可以放养金鱼或beta鱼，或者其它不需要太大鱼缸才能存活的鱼类。内部的空间可以养殖你想养的植物或花儿。植物不会对鱼儿有危险，但是可使鱼儿一直觉得这个植物是它所生存环境的一部分，因此这会让它更加欢快。Doucet遵循他的“万物皆相连”的信条，再次以一个独特又有意义的设计超越了自己。