坐享鸟巢【奇客】

读者: 4003    发布时间: 2008

原文: Sitting On A Bird’s Nest

If you have an affinity for organic yet geometric shapes, this chair should tickle your fancy. The X Lounger is based on a single ray, traced along a periodic double curved surface. Its close resemblance to China’s Bird’s Nest Stadium is a testament to how smart and functional this form is. Strong yet flexible without looking harsh and man made.

Designer: Timothy Schreiber

No Tags

译文: 坐享鸟巢【奇客】

      如果你对几何形状感兴趣,这把椅子将会激发你的想象力。X懒人沙发是基于单线条,沿着曲面双层折叠而成的。它酷似中国的鸟巢体育馆,以实际证明这是同类形状中最聪明而实用的构造,牢固而灵巧,看上去不像手工的那样粗糙。

设计者: 蒂莫西·施雷伯

PS:我们正在进行【奇客疯狂创意】翻译计划,如果你也感兴趣的话,就赶快加入我们吧!

——【奇客疯狂创意】翻译小组