米兰2008:整体成型塑料悬臂椅

读者: 901    发布时间: 2008

原文: Milan 2008: MYTO chair

gricic.jpg

Inside the Triennale, Basf revealed the process for making Konstantin Grcic's new cantilevered chair, MYTO. The chair is innovative in that it is made entirely of BASF engineering plastic Ultradur High Speed (chemically speaking, PBT: polybutylene terephthalate) till now only used in the car industry.

Actual prototypes were on view -- black cardboard mock-up included! (see top right)

译文: 米兰2008:整体成型塑料悬臂椅

gricic.jpg

   在米兰艺术展上,德国巴斯夫公司透露了Konstantin Grcic设计的新款整体成型塑料悬臂椅——MYTO的制作过程。这款椅子是一项创新设计,它完全是由巴斯夫公司的高流动性工程塑料(用化学术语说,就是聚对苯二甲酸乙二醇酯)制成的,这一材料至今仅用于汽车工业。

   艺术展上呈列着实物原型——包括用黑色厚纸板制成的模型!(见右上图)