The traditional bedside table doesn’t always fit how we spend the last few waking moments in bed but it’s not something we think about either. Designer Stephane de Sousa wanted to design a minimalist bedside table in powder coated steel to address what we really need - a waterproof surface, bookshelf, and a simple way to remember where you left off on last night’s reading.
译文:
时尚床柜，舒适？省心？？
传统床柜看来已经不适合我们躺在床上悠然度过睡前的几分钟了呢。是时候拥有新想法了！看看这款由Stephane de Sousa设计的床柜吧，它迷你小巧，套上了一层钢板外衣，最令人惊叹的还是它的人性化设计——防水桌面（不怕把饮料打翻喽）、书架（少说也能放六七本），以及倒“V”字型设计，睡前把书本往这上面随意一搁－你就不用担心昨天晚上看到哪啦！