For $199, would you rather get a
3G iPhone or a real
WALL-E robot with "10 motors for lots of movement possibilities; a remote control, for programming myriad movements and behaviors; and sensors that'll allow him to respond to his environment in numerous ways, including obstacle, sound, and touch detection?"
Something tells me I'm going for the robot. But maybe I need to install one of those
ChipIn widgets here to collect donations for the iPhone, too. And a picture of me with a cardboard sign "Will blog for iPhone."
译文:
真实版WALL-E机器人暑期登场
（注：WALL-E是由沃尔特·迪斯尼在2008年出品的一部科幻动画电影，而机器人WALL-E正是其中的主角。）
你愿意花199美元买一个
3G iPhone手机，还是买一个
WALL-E机器人？WALL-E有10个推动系统，使机器人可以做出各种动作；一个遥控系统，操控机器人的动作和行为；并且它的传感器可以让它对周围环境作出反应，比如障碍物、声音、触摸感应。
我感觉我会买这个机器人。但是也许我需要安装一个
ChipIn资金募集的小道具，来募集捐款买一个iPhone。还有一张我的照片印在厚纸板上，上面写着“博客换来iPhone"。